Ensayo de distinción, homogeneidad y estabilidad (DHE) de un cultivar según las directrices UPOV

Fundamento

A diferencia del resto de lo que un vivero tiene que analizar, este ensayo no busca un patógeno sino que responde una pregunta de identidad: ¿esto es una variedad, y es una variedad nueva? El examen se conduce a campo o en invernáculo durante al menos dos ciclos de cultivo, comparando el material candidato con las variedades notoriamente conocidas más parecidas, cultivadas al lado y en las mismas condiciones, y describiéndolo mediante una lista de caracteres morfológicos y fisiológicos que las directrices internacionales fijan para cada especie: forma y color de la flor, porte de la planta, época de floración, forma del borde de la hoja y decenas de otros, cada uno con una escala de estados de expresión y con variedades ejemplo que definen cada estado. Sobre esa descripción se evalúan las tres condiciones. Distinción: el candidato tiene que diferenciarse claramente de toda variedad conocida en al menos un carácter. Homogeneidad: las plantas del candidato tienen que ser suficientemente uniformes entre sí, con una tolerancia de plantas fuera de tipo que depende del modo de reproducción de la especie. Estabilidad: los caracteres tienen que mantenerse iguales después de sucesivas multiplicaciones. En ornamentales la homogeneidad suele ser más exigente que en otras especies, porque la mayoría se propaga vegetativamente y una población clonal debe ser prácticamente idéntica.

Analito (qué se busca)

Distinción, homogeneidad y estabilidad de un cultivar

Matriz (en qué muestra)

Cultivares ornamentales, de jardinería y paisajismo, incluidos los del género Rosa y las especies forestales destinadas a ornamentación, presentados para inscripción en el Registro Nacional de Cultivares

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Parcelas de ensayo a campo o invernáculo con las variedades de referencia cultivadas en paralelo; instrumentos de medición de caracteres cuantitativos; carta de colores normalizada para los caracteres de color; cámara fotográfica con referencia de escala y de color.

Reactivos¿Dónde lo compro?

No usa reactivos.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Material de propagación del candidato en el número de plantas que fija la directriz de la especie; material de las variedades de referencia; planilla de caracteres con el estado observado y la variedad ejemplo de cada uno; registro de las condiciones de cultivo de los dos ciclos.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Plantas; sustrato; macetas; etiquetas.

Unidad

Ninguna · estado de expresión de cada carácter según la escala de la directriz · número de plantas fuera de tipo sobre el total, para la homogeneidad · variedad más parecida contra la que se estableció la distinción

Rango de referencia

No mide una cantidad: produce una descripción del cultivar y tres juicios, distinción, homogeneidad y estabilidad. Ojo: el ensayo lleva al menos dos ciclos de cultivo y no se puede acortar, porque la estabilidad sólo se puede afirmar después de sucesivas multiplicaciones; y la distinción se establece contra las variedades notoriamente conocidas más parecidas, de modo que el resultado depende de cuáles se eligieron para comparar, que es parte de lo que se documenta

Norma que lo exige

La Ley 20.247 de Semillas y Creaciones Fitogenéticas y su Decreto 2.183/91: el material de propagación que se comercializa en un vivero tiene que estar inscripto en el Registro Nacional de Cultivares para circular en el territorio argentino, y la inscripción exige la descripción del cultivar y la verificación de que es distinto, homogéneo y estable. Para la protección de la variedad como propiedad del obtentor rige además el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivaresnorma argentina

Norma que describe la técnica

Las directrices de examen de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, UPOV, específicas de cada especie, que fijan la lista de caracteres, sus estados de expresión y las variedades ejemplo; los procedimientos del INASE para la conducción y la evaluación del ensayonorma argentina

Edición y vigencia de la norma

Directrices de examen UPOV vigentes para cada especie; Ley 20.247 y Decreto 2.183/91 vigentes

Volumen de muestra

El número de plantas del candidato y de las variedades de referencia que fija la directriz de la especie

Conservación y transporte

El material de propagación del candidato llega identificado y se mantiene bajo las mismas condiciones de cultivo que las variedades de referencia durante todo el ensayo: una diferencia de riego, de sustrato o de exposición entre el candidato y los testigos produce diferencias de expresión que no son genéticas y que invalidarían la distinción.

Límite de detección típico

No corresponde: el ensayo compara descripciones, no mide una cantidad

Incertidumbre típica

La expresión de muchos caracteres depende del ambiente, razón por la cual el ensayo exige al menos dos ciclos y el cultivo en paralelo de las variedades de referencia

Área

Agronomía

Fecha de última actualización: 4/10/2026

Ficha N.º 4299 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos