Ensayo de fluoruro EN 12457 para clasificación de residuos

Fundamento

El residuo se tritura al tamaño que fija la norma y se agita con agua desmineralizada en relación diez a uno durante veinticuatro horas en un agitador de volteo; después se filtra por membrana y se analiza el lixiviado. El resultado no se expresa en concentración del lixiviado sino en miligramos por kilogramo de residuo seco, que es la unidad en la que están escritos los criterios de admisión. El fluoruro se mide por cromatografía iónica o con electrodo selectivo, agregando en este último caso la solución de ajuste de fuerza iónica que libera el fluoruro complejado.

Analito (qué se busca)

Fluoruro

Matriz (en qué muestra)

Residuos sólidos e industriales destinados a relleno o a monorelleno

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Agitador de volteo; equipo de filtración a presión o vacío; molino o trituradora; balanza; estufa para la determinación de materia seca. Cromatógrafo iónico o electrodo selectivo de fluoruro.

Proveedores de Baños, agitación y homogeneización · Estufas, muflas y hornos · Filtración y purificación de agua.

Reactivos¿Dónde lo compro?

Agua desmineralizada de conductividad conocida; eluyentes; solución de ajuste de fuerza iónica; patrones de fluoruro.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Botellas de polietileno de 2 litros; membranas de 0,45 µm; frascos de lixiviado.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Membranas; botellas.

Unidad

mg/kg · mg/L en el lixiviado · pH y conductividad del lixiviado · mg/kg de sustancia liberada por kilo de residuo seco

Rango de referencia

Tiene criterios de admisión propios y bajos; aparece sobre todo en residuos de la industria del aluminio, del vidrio y de la cerámica

Norma que lo exige

Ley 24.051 de residuos peligrosos y su Decreto 831/93, Anexos I y II, que definen las corrientes de residuos y las características de peligrosidad; Ley 25.612 de gestión integral de residuos industriales y de actividades de servicio; Normativa provincial de habilitación de rellenos sanitarios y de centros de disposición final; Ley 25.916 de gestión integral de residuos domiciliariosnorma internacional

Norma que describe la técnica

EN 12457-2 y EN 12457-4 (lixiviación de conformidad, relación L/S 10); Decisión 2003/33/CE con los criterios de admisión en vertederos; ISO 21268-2norma internacional

Edición y vigencia de la norma

EN 12457-2:2002, vigente; Decisión 2003/33/CE

Volumen de muestra

2 a 5 kg de residuo, reducidos a menos de 4 mm; el ensayo usa 90 g más 900 mL de agua

Conservación y transporte

La reducción de tamaño se hace sin generar calor ni perder finos: los finos son la fracción que más lixivia y perderlos subestima el resultado. La muestra se conserva a 4 °C y se ensaya dentro de un mes; la humedad se determina en paralelo porque el resultado se expresa sobre residuo seco. El lixiviado se filtra y se preserva de inmediato, y la fracción para metales se acidifica.

Límite de detección típico

Depende de cada analito en el lixiviado; del orden de 0,01 mg/kg para metales

Incertidumbre típica

±20 a 30%; la preparación de la muestra es la fuente principal de variabilidad

Área

Residuos y compost; Ambiental; Química analítica

Fecha de última actualización: 1/10/2026

Ficha N.º 3685 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos