Concentración
Ensayo de metales EN 12457 para clasificación de residuos
Es el ensayo que decide a qué relleno puede ir un residuo, y con eso su costo de disposición, que cambia varias veces entre una categoría y otra. Lo que se mide no es cuánto metal tiene el residuo sino cuánto libera al agua, que es lo que puede llegar a la napa: un residuo con mucho metal inmovilizado puede ser admisible y uno con poco metal soluble, no. Esa distinción es toda la lógica del ensayo.
- Fundamento
- El residuo se tritura al tamaño que fija la norma y se agita con agua desmineralizada en relación diez a uno durante veinticuatro horas en un agitador de volteo; después se filtra por membrana y se analiza el lixiviado. El resultado no se expresa en concentración del lixiviado sino en miligramos por kilogramo de residuo seco, que es la unidad en la que están escritos los criterios de admisión. La fracción destinada a metales se preserva con ácido nítrico inmediatamente después de filtrar, porque de lo contrario se adsorben en las paredes del frasco y el resultado sale bajo.
- Analito (qué se busca)
- Metales
- Matriz (en qué muestra)
- Residuos sólidos e industriales destinados a relleno o a monorelleno
- Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
- Agitador de volteo; equipo de filtración a presión o vacío; molino o trituradora; balanza; estufa para la determinación de materia seca. Espectrómetro de plasma para el análisis del lixiviado.
Proveedores de Baños, agitación y homogeneización · Estufas, muflas y hornos · Filtración y purificación de agua.
- Reactivos¿Dónde lo compro?
- Agua desmineralizada de conductividad conocida; ácido nítrico de grado traza para preservar; patrones multielementales; materiales de referencia.
Proveedores de Patrones y materiales de referencia.
- Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
- Botellas de polietileno de 2 litros; membranas de 0,45 µm; frascos de lixiviado.
- Consumibles¿Dónde lo compro?
- Membranas; botellas.
- Unidad
- mg/kg · mg/L en el lixiviado · pH y conductividad del lixiviado · mg/kg de sustancia liberada por kilo de residuo seco
- Rango de referencia
- Se compara con los criterios de admisión en vertedero, que tienen tres escalones: inerte, no peligroso y peligroso
- Norma que lo exige
- Ley 24.051 de residuos peligrosos y su Decreto 831/93, Anexos I y II, que definen las corrientes de residuos y las características de peligrosidad; Ley 25.612 de gestión integral de residuos industriales y de actividades de servicio; Normativa provincial de habilitación de rellenos sanitarios y de centros de disposición final; Ley 25.916 de gestión integral de residuos domiciliariosnorma internacional
- Norma que describe la técnica
- EN 12457-2 y EN 12457-4 (lixiviación de conformidad, relación L/S 10); Decisión 2003/33/CE con los criterios de admisión en vertederos; ISO 21268-2norma internacional
- Edición y vigencia de la norma
- EN 12457-2:2002, vigente; Decisión 2003/33/CE
- Volumen de muestra
- 2 a 5 kg de residuo, reducidos a menos de 4 mm; el ensayo usa 90 g más 900 mL de agua
- Conservación y transporte
- La reducción de tamaño se hace sin generar calor ni perder finos: los finos son la fracción que más lixivia y perderlos subestima el resultado. La muestra se conserva a 4 °C y se ensaya dentro de un mes; la humedad se determina en paralelo porque el resultado se expresa sobre residuo seco. El lixiviado se filtra y se preserva de inmediato, y la fracción para metales se acidifica.
- Límite de detección típico
- Depende de cada analito en el lixiviado; del orden de 0,01 mg/kg para metales
- Incertidumbre típica
- ±20 a 30%; la preparación de la muestra es la fuente principal de variabilidad
- Área
- Residuos y compost; Ambiental; Química analítica
Fecha de última actualización: 1/10/2026
Ficha N.º 3682 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos
¿Quién lo hace?
509 laboratorios trabajan en estas áreas.
Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.
…y 479 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.
Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.
Otras técnicas de Residuos y compost
- Sólidos totales y humedad a 70±5 °C (03.09-A)
- Carbono orgánico – Combustión con detección de CO2 (04.01-A)
- Conductividad eléctrica – Método 1:5 en suspensión, base másica (04.10-A)
- pH – Método 1:5 en suspensión (04.11-A)
- Test rápido de densidad aparente, porosidad, espacio de aire libre y retención de agua (compost sin tamizar)
- Test rápido ídem, en compost tamizado
- Densidad de campo, espacio de aire libre y retención de agua
- Cenizas: material sin moler, ignición a 550 °C sin remoción de inertes
- Cenizas: material molido con remoción de inertes
- Cenizas: material sin moler con remoción de inertes
- Densidad aparente (bulk density)
- Tasa de absorción capilar (wicking rate)
- Tasa de penetración de gota de agua
- Superficie de plásticos film por procesamiento digital de imagen
- Vidrio, fragmentos de metal y plásticos duros: tamizado húmedo
- Proceso para reducir objetos punzantes (sharps)
- Clasificación de inertes antropogénicos (man-made inerts)
- Retención de agua – test rápido (sin tamizar)
- Retención de agua – test rápido (tamizado)
- Densidad de campo, aire libre y retención de agua
- Densidad aparente y retención de agua de compost saturado (ASTM D2980-71 mod.)
- Test rápido para aproximar la retención de agua
- Nitrógeno total Kjeldahl – técnica semi-micro Kjeldahl
- Nitrógeno de nitratos