Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasEnsayos de estanqueidad, hermeticidad y resistencia al vacío de transformadores de potencia

Presión · Estanqueidad de transformadores

Ensayos de estanqueidad, hermeticidad y resistencia al vacío de transformadores de potencia

Un transformador que pierde aceite se queda sin aislación y sin refrigeración, y además contamina el suelo donde está: la estanqueidad se ensaya antes de energizarlo.

ElectrotecniaMantenimientoIngenieríaTransformadores de potencia y de distribución en aceite, herméticos y con conservador; cubas, radiadores y accesorios; transformadores nuevos en ensayos de rutina y unidades reparadas; equipos en investigación de pérdidas de aceite
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
En un transformador en aceite, el fluido cumple dos funciones simultáneas —aislar y refrigerar— y su pérdida o su contaminación con humedad del aire son causas directas de falla. La cuba, además, debe soportar el vacío que se aplica durante el llenado y el secado, que es una solicitación mecánica importante sobre una estructura de chapa grande y de paredes relativamente delgadas. El conjunto de ensayos de la norma cubre esas tres exigencias. El ensayo de estanqueidad se hace presurizando el transformador lleno de aceite, o su cuba con aire, a una presión definida por encima de la de servicio y manteniéndola durante un tiempo prescripto, con registro de la presión y de la temperatura: el criterio es que no haya caída de presión atribuible a fugas una vez descontado el efecto térmico, que en un volumen grande de aceite es considerable y es la fuente clásica de falsos positivos; la inspección visual de juntas, soldaduras, pasatapas y válvulas se hace en paralelo. El ensayo de hermeticidad se aplica a los transformadores sellados, que no tienen conservador ni respiración al ambiente y en los que la dilatación del aceite la absorben los radiadores elásticos: verifica que el sistema mantenga la estanqueidad a lo largo del rango completo de presiones que impone el ciclo térmico de la carga, desde la depresión en frío hasta la sobrepresión a plena carga. El ensayo de resistencia al vacío somete a la cuba al vacío especificado y verifica que la deformación permanente de las paredes quede dentro de la tolerancia, midiendo con comparadores en puntos definidos antes y después: una cuba que se abolla con el vacío del secado ya no vuelve a su geometría y compromete las distancias de aislación internas.
Matriz (en qué muestra)
Transformadores de potencia y de distribución en aceite, herméticos y con conservador; cubas, radiadores y accesorios; transformadores nuevos en ensayos de rutina y unidades reparadas; equipos en investigación de pérdidas de aceite
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Equipo de presurización con aire o nitrógeno y regulación fina; bomba de vacío con medición; manómetros y vacuómetros calibrados; registradores de presión y de temperatura del aceite y del ambiente; comparadores y soportes para la medición de deformación de la cuba; detector de fugas por solución jabonosa o por gas trazador.
Reactivos¿Dónde lo compro?
Nitrógeno o aire seco para la presurización; solución detectora de fugas; gas trazador cuando se emplea el método de helio.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Transformador completo o cuba según el ensayo; planilla con presión, temperatura y tiempo de cada etapa; croquis con los puntos de medición de deformación; identificación del fabricante, de la potencia, de la tensión, del número de serie y del tipo constructivo.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Nitrógeno o aire; solución detectora; energía.
Unidad
Pa · presión de ensayo y caída registrada en el tiempo, corregida por temperatura · vacío aplicado y deformación permanente de la cuba por punto (mm) · rango de presiones del ensayo de hermeticidad · ubicación de las fugas detectadas, cuando las hay · temperatura del aceite y del ambiente durante el ensayo · tipo constructivo, sellado o con conservador
Rango de referencia
Una caída de presión no siempre es fuga: en un volumen grande de aceite, un par de grados de enfriamiento baja la presión lo suficiente como para rechazar un transformador sano. Sin corrección por temperatura el ensayo no concluye nada
Norma que lo exige
Las normas de transformadores de potencia y de distribución y sus ensayos de rutina y de tipo; los pliegos de compra de las distribuidoras y de los grandes usuarios; los requisitos ambientales sobre contención de aceite dieléctrico; las normas de acreditación del laboratorionorma argentina
Norma que describe la técnica
IRAM 2475, Transformadores de potencia. Guía para la realización de ensayos de estanquidad, hermeticidad y resistencia mecánica de la cuba, de los transformadores sumergidos en aceite. La norma IRAM de transformadores de potencia que fija la guía para la realización de ensayos de estanquidad, hermeticidad y resistencia al vacío, con las presiones, los tiempos, la corrección por temperatura y los criterios; las normas internacionales equivalentes de transformadores; los procedimientos del laboratorio y del fabricantenorma argentina
Edición y vigencia de la norma
Norma IRAM de guía para ensayos de estanquidad, hermeticidad y resistencia al vacío de transformadores de potencia
Volumen de muestra
No corresponde: se ensaya el transformador o la cuba completos
Conservación y transporte
No corresponde. El ensayo se hace con el transformador estabilizado térmicamente y a resguardo del sol y del viento, porque la radiación sobre una cara de la cuba calienta el aceite de ese lado y hace derivar la presión durante las horas del ensayo.
Límite de detección típico
Los manómetros resuelven milibares y los comparadores, centésimas de milímetro
Incertidumbre típica
Del 2 al 5 % sobre la presión
Área
Electrotecnia; Mantenimiento; Ingeniería

Fecha de última actualización: 22/9/2026

¿Quién lo hace?

69 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

CONECTEC (CONEC-TEC S.A.) CABA, Buenos Aires · Privado afinella@conectec.com.ar1140472865sitio web
ISKRAEMECO S.R.L. CABA, Buenos Aires · Privado Jorge.salles@iskraemeco.com11 5642 0174sitio web
LABORATORIO CONSULTAR S.R.L Rosario, Santa Fe · Privado laboratorio@consultar.org0341-4654848sitio web
LEYDEN S.A.I.C y F Florencio Varela, Buenos Aires · Privado ds@leyden.com.ar5272-6347sitio web
MEDITERM S.R.L. Berazategui, Buenos Aires · Privado soporte@mediterm.com4256-1946sitio web
MITUTOYO SUL AMERICANA LTDA Vicente Lopez, Buenos Aires · Privado laboratorio@mitutoyo.com.ar4730-1433sitio web
SHITSUKE S.R.L Luján, Buenos Aires · Privado laboratorio@shitsukesrl.com.ar02323 - 20-1324sitio web
IADEV S.A. - Instituto Argentino de Ensayos de Verificación Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado 011 4912-2444sitio web
ING. CAPINO SRL Villa Ballester, Buenos Aires · Privado ventas@ingcapino.com.ar11 5642-3696sitio web
CONIMED S.A. Santos Lugares, Buenos Aires · Privado (011) 4757-0383sitio web
HITEC SRL Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado (011) 5274-0868sitio web
SICE - SERVICIOS DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL S.R.L. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@sicesrl.com.ar(011) 4572-2762sitio web
AKRIMET DE AKRIBIS SRL Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado contacto@akrimet.com011 7700-0200sitio web
VIDITEC SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado sitio web
SERVAIND SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado ventas@servaind.com(011) 4363-2300sitio web
Centro Tecnológico Metalúrgico CETEM Florencio Varela, Buenos Aires · Privado sitio web
ALUAR Aluminio Argentino S.A.I.C. Puerto Madryn, Chubut · Privado 0280 445-9000sitio web
UTN – FRBA Laboratorio de Calibración y Ensayos Eléctricos Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Público info@sceu.frba.utn.edu.ar(011) 4867-7500sitio web

…y 39 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Electrotecnia