Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasEnsayos de seguridad y de funcionamiento de capacitores para circuitos de lámparas de descarga

Temperatura · Seguridad y funcionamiento de capacitores de iluminación

Ensayos de seguridad y de funcionamiento de capacitores para circuitos de lámparas de descarga

El capacitor de una luminaria está metido dentro de un artefacto caliente, arriba de la gente, y muchas veces conectado a la red toda la noche. Si falla en cortocircuito o arde, el incendio empieza en el techo.

ElectrotecniaÓptica y luminotecniaHigiene y seguridadCapacitores para circuitos de lámparas tubulares fluorescentes y de otras lámparas de descarga; capacitores fijos pequeños y electrolíticos de equipos auxiliares; luminarias y balastos completos en certificación
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
Los capacitores de los circuitos de lámparas de descarga trabajan en condiciones bastante hostiles: dentro de una luminaria cerrada, junto a un balasto que disipa calor, con tensiones que superan la de red por el efecto del circuito resonante y con ciclos diarios de encendido y apagado durante años. Los ensayos se organizan en dos bloques. El de seguridad verifica que la falla no genere riesgo: incluye la resistencia de aislación y la tensión aplicada, el ensayo de envejecimiento a la temperatura máxima declarada seguido de la comprobación de que la unidad no quedó en cortocircuito franco, el ensayo del dispositivo de protección interno, el comportamiento al fuego de la carcasa mediante el ensayo del hilo incandescente y la verificación de los medios de descarga, que deben reducir la tensión residual en bornes a un valor seguro para el técnico que manipula la luminaria. El de funcionamiento verifica que el capacitor cumpla su función: capacitancia dentro de tolerancia a la temperatura de servicio, tangente delta, estabilidad de la capacitancia tras el envejecimiento térmico y corriente admisible incluyendo el contenido de armónicas, que en circuitos con balasto electrónico puede ser importante y calienta el capacitor por encima de lo previsto. Se verifica además el marcado, que debe indicar la tensión, la capacitancia, la tolerancia y la temperatura máxima, porque el reemplazo por una unidad de menor clase térmica es una causa recurrente de incendio.
Matriz (en qué muestra)
Capacitores para circuitos de lámparas tubulares fluorescentes y de otras lámparas de descarga; capacitores fijos pequeños y electrolíticos de equipos auxiliares; luminarias y balastos completos en certificación
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Cámara climática de temperatura controlada; fuente de alta tensión y megóhmetro; medidor de capacitancia y de tangente delta; equipo de ensayo del hilo incandescente; analizador de armónicas; cronómetro y voltímetro de alta impedancia para el ensayo de descarga; sistema de adquisición.
Reactivos¿Dónde lo compro?
No aplica; se emplean solventes de limpieza.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Capacitores de la producción corriente y luminarias completas; planillas de temperaturas, de tensiones y de capacitancias; registro del marcado; identificación del fabricante, del modelo y de la clase térmica declarada.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Capacitores, que pueden quedar dañados en los ensayos de envejecimiento y de fuego.
Unidad
K · temperatura máxima declarada y temperatura alcanzada en servicio dentro de la luminaria · capacitancia y su estabilidad tras el envejecimiento térmico · resistencia de aislación y resultado del ensayo de tensión aplicada · comportamiento al hilo incandescente de la carcasa · tensión residual en bornes tras el tiempo de descarga prescripto · corriente admisible con contenido de armónicas
Rango de referencia
La clase térmica marcada en el cuerpo del capacitor es el dato que más se ignora en el reemplazo de campo: un capacitor de igual capacitancia pero menor temperatura máxima entra sin problemas en la luminaria y falla en pocos meses, muchas veces con fuego
Norma que lo exige
Los regímenes de certificación obligatoria de seguridad eléctrica de luminarias y de sus componentes; los pliegos de compra de alumbrado público y de iluminación de edificios; los reglamentos de instalaciones eléctricas; las normas de acreditación del laboratorionorma argentina
Norma que describe la técnica
IRAM 2170-1, que fija las generalidades y los requisitos de seguridad de los capacitores para uso en circuitos de lámparas tubulares fluorescentes y otras lámparas de descarga; IRAM 2170-2, con los requisitos de funcionamiento; IRAM 2037, sobre las exigencias generales de los pequeños capacitores fijos; IRAM 2116, sobre las exigencias generales de los capacitores electrolíticos; IRAM 2111, sobre capacitores para redes de frecuencia industrial de servicio permanentenorma argentina
Edición y vigencia de la norma
IRAM 2170-1:1994; IRAM 2170-2:1994; IRAM 2037:1958; IRAM 2116:1955; IRAM 2111:1952
Volumen de muestra
Puede resultar destructivo. De 3 a 10 unidades por modelo
Conservación y transporte
El envejecimiento se hace a la temperatura máxima declarada por el fabricante y no a una temperatura genérica, porque el propósito es verificar la declaración; una unidad puede cumplir a 70 °C y estar marcada para 85 °C. La verificación de la descarga se hace con voltímetro de alta impedancia, ya que un instrumento común descarga el capacitor mientras mide.
Límite de detección típico
Los medidores resuelven capacitancias desde el picofaradio y aislaciones hasta el gigaohm
Incertidumbre típica
Del 1 al 3 % en capacitancia; de 1 a 2 K en temperatura
Área
Electrotecnia; Óptica y luminotecnia; Higiene y seguridad

Fecha de última actualización: 11/9/2026

¿Quién lo hace?

114 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

CONECTEC (CONEC-TEC S.A.) CABA, Buenos Aires · Privado afinella@conectec.com.ar1140472865sitio web
ISKRAEMECO S.R.L. CABA, Buenos Aires · Privado Jorge.salles@iskraemeco.com11 5642 0174sitio web
LABORATORIO CONSULTAR S.R.L Rosario, Santa Fe · Privado laboratorio@consultar.org0341-4654848sitio web
LEYDEN S.A.I.C y F Florencio Varela, Buenos Aires · Privado ds@leyden.com.ar5272-6347sitio web
MEDITERM S.R.L. Berazategui, Buenos Aires · Privado soporte@mediterm.com4256-1946sitio web
MITUTOYO SUL AMERICANA LTDA Vicente Lopez, Buenos Aires · Privado laboratorio@mitutoyo.com.ar4730-1433sitio web
SHITSUKE S.R.L Luján, Buenos Aires · Privado laboratorio@shitsukesrl.com.ar02323 - 20-1324sitio web
IADEV S.A. - Instituto Argentino de Ensayos de Verificación Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado 011 4912-2444sitio web
ING. CAPINO SRL Villa Ballester, Buenos Aires · Privado ventas@ingcapino.com.ar11 5642-3696sitio web
CONIMED S.A. Santos Lugares, Buenos Aires · Privado (011) 4757-0383sitio web
HITEC SRL Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado (011) 5274-0868sitio web
SICE - SERVICIOS DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL S.R.L. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@sicesrl.com.ar(011) 4572-2762sitio web
AKRIMET DE AKRIBIS SRL Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado contacto@akrimet.com011 7700-0200sitio web
VIDITEC SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado sitio web
SERVAIND SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado ventas@servaind.com(011) 4363-2300sitio web
Centro Tecnológico Metalúrgico CETEM Florencio Varela, Buenos Aires · Privado sitio web
ALUAR Aluminio Argentino S.A.I.C. Puerto Madryn, Chubut · Privado 0280 445-9000sitio web
UTN – FRBA Laboratorio de Calibración y Ensayos Eléctricos Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Público info@sceu.frba.utn.edu.ar(011) 4867-7500sitio web

…y 84 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Electrotecnia