Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasEstabilidad de las emulsiones diluidas de formulaciones de plaguicidas

Volumen · Estabilidad de emulsiones

Estabilidad de las emulsiones diluidas de formulaciones de plaguicidas

Un concentrado emulsionable que se corta en el tanque separa una capa de aceite arriba y agua abajo, y lo que se aplica deja de tener relación con lo que dice el rótulo. Es uno de los defectos de formulación más frecuentes y el ensayo que lo detecta es simple: preparar el caldo y mirarlo a tiempos definidos.

AgronomíaQuímica analíticaMateriales/industrialConcentrados emulsionables; emulsiones concentradas de aceite en agua; formulaciones con aceites parafínicos; productos en registro y en control de lote; caldos preparados a distintas concentraciones
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
Se prepara la emulsión vertiendo el producto en agua tipo a la concentración de uso, en una probeta graduada y con un procedimiento de mezcla normalizado, y se la deja en reposo a temperatura controlada. A tiempos definidos —en general a los treinta minutos, a las dos horas y a las veinticuatro— se observa y se mide el volumen de crema en la superficie, de aceite libre, de sedimento en el fondo y de agua clarificada; los criterios de aceptación limitan cada una de esas fracciones. A las veinticuatro horas se reconstituye la emulsión invirtiendo la probeta un número definido de veces y se vuelve a observar, porque una emulsión que se separa pero se reconstituye al agitar es aceptable en la práctica, mientras que una que deja aceite libre irreversible no lo es: esa distinción es el resultado más útil del ensayo. Se ensaya también la estabilidad a bajas concentraciones y en el extremo superior del rango de uso, y con aguas tipo de distinta dureza, ya que los emulsionantes no iónicos y aniónicos responden de manera opuesta a la dureza. En formulaciones que se mezclan en tanque con otros productos se agrega el ensayo de compatibilidad física de la mezcla, que es donde aparecen la mayoría de los problemas reales de campo.
Matriz (en qué muestra)
Concentrados emulsionables; emulsiones concentradas de aceite en agua; formulaciones con aceites parafínicos; productos en registro y en control de lote; caldos preparados a distintas concentraciones
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Probetas graduadas con tapa y soporte; baño termostático; dispositivo de inversión; cronómetro; balanza analítica; cámara fotográfica de registro.
Reactivos¿Dónde lo compro?
Aguas tipo de dureza normalizada; productos a ensayar y los de mezcla en tanque; agua destilada.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Probetas y tapas; pipetas; planillas de observación por tiempo; soportes.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Aguas tipo; productos de ensayo; muestras.
Unidad
m³ · volumen de crema, de aceite libre y de sedimento a cada tiempo (mL) · reconstitución tras la inversión · concentración y agua tipo empleadas · temperatura de ensayo · resultado de la compatibilidad en mezcla de tanque
Rango de referencia
Los criterios admiten unos pocos mililitros de crema reconstituible y prácticamente nada de aceite libre; la presencia de aceite libre a las dos horas es el hallazgo que descalifica una formulación, porque a esa altura el aplicador ya vació el tanque en el lote
Norma que lo exige
Las normas del organismo nacional de sanidad y calidad agroalimentaria sobre registro y control de calidad de productos fitosanitarios; las especificaciones internacionales de formulaciones, que definen los límites de separación admisibles; las normas de rotulado sobre preparación del caldo y sobre compatibilidad de mezclas; los controles de mercado de la autoridadnorma argentina
Norma que describe la técnica
IRAM 12086, que fija la determinación de la estabilidad de las emulsiones diluidas; IRAM 12091, sobre la determinación de la estabilidad de las emulsiones diluidas por un procedimiento complementario; IRAM 12084, sobre las aguas tipo para ensayo de formulaciones; las especificaciones internacionales de concentrados emulsionablesnorma argentina
Edición y vigencia de la norma
IRAM 12086:1999; IRAM 12091:2000; IRAM 12084:2002
Volumen de muestra
Destructivo. De 100 a 250 mL de emulsión por determinación
Conservación y transporte
El vertido del producto sobre el agua se hace de la manera que indica el método —y no al revés—, porque el orden de incorporación cambia el tamaño de gota inicial y con él toda la estabilidad posterior. La probeta no se mueve durante el reposo y las lecturas se hacen sin inclinarla. La temperatura se mantiene, ya que la separación se acelera de manera marcada con el calor, condición habitual en un tanque al sol. Se documentan las observaciones con fotografías a cada tiempo.
Límite de detección típico
La lectura de las fases se resuelve en mililitros sobre la probeta graduada
Incertidumbre típica
Del orden de 0,5 mL en la lectura de cada fase; el resultado es de conformidad contra los límites de la especificación
Área
Agronomía; Química analítica; Materiales/industrial

Fecha de última actualización: 11/9/2026

¿Quién lo hace?

628 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

LABOR – Laboratorio (INTA EEA Bordenave) Bordenave, Buenos Aires · Público tranierperez.elian@inta.gob.ar(02924) 496015
Laboratorio AER 25 de Mayo (INTA) 25 de Mayo, La Pampa · Público masseroni.maria@inta.gob.ar2954535866
LASSPA – Laboratorio (INTA EEA Alto Valle) Guerrico, Río Negro · Público buda.vicente@inta.gob.ar299 4098830
Laboratorio de Suelo y Agua (INTA EEA Bariloche) Bariloche, Río Negro · Público cremona.mv@inta.gob.ar2944700018
Laboratorio de Suelo y Agua (INTA EEA Sáenz Peña) Pres. R. Sáenz Peña, Chaco · Público roldan.maria@inta.gob.ar3644401407
Laboratorio de Suelo y Forrajes (INTA EEA Gral. Villegas) General Villegas, Buenos Aires · Público menghini.miguel@inta.gob.ar3388 494625
Laboratorio de Suelos y Agua (INTA EEA Hilario Ascasubi) Hilario Ascasubi, Buenos Aires · Público vanzolini.juan@inta.gob.ar1136282091

…y 598 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Agronomía