Evaluación de ruidos molestos al vecindario según IRAM 4062

Fundamento

La lógica de la norma es comparar la fuente contra el fondo, no contra un número absoluto. Se mide el nivel equivalente con la fuente funcionando y después el nivel de fondo con la fuente apagada, en el mismo punto del recinto receptor y en las mismas condiciones. Al nivel medido se le aplican correcciones que suben el valor si el ruido tiene componentes tonales audibles, si es impulsivo o si es de baja frecuencia, porque esas características lo hacen más molesto a igual nivel. El nivel corregido resultante se compara con el fondo: si lo supera en más de un umbral, el ruido se declara molesto. La medición se hace dentro de la vivienda afectada, con ventanas en la condición de uso habitual.

Matriz (en qué muestra)

Ruido de establecimientos; locales bailables; talleres; equipos de aire acondicionado

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Sonómetro integrador analizador de clase 1 con filtros de tercio de octava; calibrador acústico; trípode.

Reactivos¿Dónde lo compro?

Ninguno.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Planilla de campo; cinta métrica para documentar posiciones.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Baterías; protector de viento.

Unidad

dB · dB(A) · diferencia respecto del fondo, en dB

Rango de referencia

La norma considera molesto cuando el nivel corregido supera al de fondo en más de 8 dB. Las penalizaciones típicas son de 5 dB por tonalidad y 5 dB por impulsividad

Norma que lo exige

IRAM 4062 de ruidos molestos al vecindario, adoptada por referencia en las leyes provinciales de ruido y en las ordenanzas municipales; Ley 1.540 de la Ciudad de Buenos Aires de control de la contaminación acústica y su Decreto 740/07; leyes provinciales equivalentes; el Código Civil y Comercial en cuanto a las inmisiones que exceden la normal tolerancia entre vecinosargentina e internacional

Norma que describe la técnica

IRAM 4062; ISO 1996-2 como marco metodológico; ISO 1996-1 para las penalizaciones por tonalidad e impulsividadargentina e internacional

Edición y vigencia de la norma

IRAM 4062:2016, vigente

Volumen de muestra

No destructivo. Al menos tres posiciones en el recinto receptor, con la fuente encendida y apagada

Conservación y transporte

La medición del fondo es la parte que se hace mal más seguido. Tiene que tomarse en el mismo horario y con la misma actividad alrededor, apagando solo la fuente cuestionada; si se mide el fondo a las tres de la mañana y la fuente a las once de la noche, la diferencia sale enorme y no significa nada. Si el fondo y la fuente difieren en menos de 3 dB, el aporte de la fuente no es separable y hay que informarlo así.

Límite de detección típico

El nivel de fondo del recinto es el piso real de la medición

Incertidumbre típica

±1 a 2 dB; la incertidumbre de la resta fuente menos fondo crece mucho cuando la diferencia es chica

Área

Acústica; Ambiental; Higiene y seguridad

Fecha de última actualización: 9/9/2026