Agua y sedimentos en petróleo crudo por centrifugación (BSW)

Fundamento

Se mezclan volúmenes iguales de crudo y de solvente saturado con agua en un tubo cónico graduado, se agrega un desemulsionante y se centrifuga a temperatura controlada. El agua y los sólidos, más densos, se separan en el fondo del cono y se leen directamente en la graduación. El resultado se expresa como porcentaje del volumen total.

Analito (qué se mide)

Agua y sedimentos

Matriz (en qué muestra)

Petróleo crudo; emulsiones de boca de pozo

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Centrífuga de campo o de laboratorio con canastos térmicos; baño termostático; tubos cónicos graduados normalizados.

Reactivos¿Dónde lo compro?

Tolueno o xileno saturado con agua; desemulsionante; agua destilada.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Tubos cónicos de 100 mL; pipetas; jeringas de muestreo.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Tubos cónicos; solventes; desemulsionante.

Unidad

% volumen/volumen · % de agua por Karl Fischer · ppm de agua

Rango de referencia

Crudo de entrega comercial: BSW por debajo de 0,5 a 1%. En boca de pozo, con agua de formación, puede superar el 90%

Norma que lo exige

Normativa de medición y fiscalización de hidrocarburos de la Secretaría de Energía y de las autoridades provincialesargentina e internacional

Norma que describe la técnica

ASTM D4007 e IRAM-IAP A6560 (centrifugación); ASTM D4377 (Karl Fischer) como método de referencia para aguaargentina e internacional

Edición y vigencia de la norma

ASTM D4007-11 (reaprobada 2019), vigente

Volumen de muestra

500 mL a 1 L de crudo, tomados de una corriente en movimiento y bien homogeneizada

Conservación y transporte

La muestra tiene que ser representativa de una emulsión que no es homogénea: se toma de la línea en circulación o con muestreador de tubo que atraviese todo el nivel del tanque, nunca de la superficie. Se calienta y se agita antes de fraccionar, porque el agua decanta en el frasco. La temperatura de centrifugado se controla, ya que la separación depende de la viscosidad.

Límite de detección típico

0,05% en volumen con tubo cónico graduado

Incertidumbre típica

±0,1% en volumen; por debajo de 0,1% de agua conviene ir a Karl Fischer, que es más sensible

Área

Combustibles e hidrocarburos; Química analítica; Ingeniería

Fecha de última actualización: 8/9/2026