Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasDescarga y análisis del registrador de eventos del tren y verificación de la medición de velocidad

Velocidad · Registro de eventos del tren

Descarga y análisis del registrador de eventos del tren y verificación de la medición de velocidad

Cuando ocurre un accidente ferroviario, el registrador dice a qué velocidad iba el tren, cuándo se aplicó el freno, si el hombre muerto se atendió y qué indicaba la señalización embarcada. También sirve en la vida normal: permite verificar el cumplimiento de las restricciones de velocidad y detectar conducción brusca antes de que rompa algo.

Instrumentación y controlMantenimientoIngenieríaRegistradores de eventos de locomotoras y de formaciones; sistemas de posicionamiento y de telemetría del material rodante; datos de circulación de la operadora; registros involucrados en investigaciones de accidentes
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
El registrador toma señales del vehículo —velocidad, presión de la cañería general y del cilindro de freno, posición del manipulador de tracción, uso de la bocina, estado del dispositivo de vigilancia del conductor, aspectos de la señalización embarcada— y las almacena con marca de tiempo en una memoria protegida frente al impacto y al fuego. La descarga se hace con la herramienta del fabricante, generando una copia con verificación de integridad que se resguarda antes de cualquier análisis, porque el archivo original es evidencia. El análisis reconstruye la marcha: perfil de velocidad contra posición, momento y tipo de cada aplicación de freno, y correlación con el perfil de la línea y con las restricciones vigentes. La verificación de la medición de velocidad es clave y suele pasarse por alto: la velocidad se obtiene de un generador de pulsos en un eje, de modo que el desgaste de la rueda cambia su diámetro y produce un error sistemático creciente si no se actualiza el diámetro configurado; la calibración se hace comparando contra una base de longitud medida o contra posicionamiento satelital, y también se detectan errores por patinamiento y por deslizamiento durante frenadas. El análisis se completa con la sincronización horaria entre el registrador, los sistemas de señalización y los registros de circulación, sin la cual la reconstrucción de una secuencia entre varios sistemas no cierra.
Matriz (en qué muestra)
Registradores de eventos de locomotoras y de formaciones; sistemas de posicionamiento y de telemetría del material rodante; datos de circulación de la operadora; registros involucrados en investigaciones de accidentes
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Herramientas de descarga y software de análisis del fabricante; equipo de posicionamiento satelital de referencia; generador de pulsos patrón para verificación en banco; equipo de medición de diámetro de rueda; medios de resguardo con verificación de integridad; software de correlación con el perfil de la línea.
Reactivos¿Dónde lo compro?
No aplica.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Cables y adaptadores de descarga; medios de almacenamiento; actas de descarga y de cadena de custodia; documentación de configuración del vehículo.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Medios de almacenamiento; baterías.
Unidad
m/s · perfil de velocidad contra posición (km/h y km) · error de la medición de velocidad frente a la referencia (%) · momento y tipo de aplicación de freno · eventos del dispositivo de vigilancia · desfasaje horario entre sistemas (s)
Rango de referencia
El error admisible de la medición de velocidad está fijado por norma y es de pocos por ciento; un diámetro de rueda desactualizado tras el reperfilado es la causa sistemática más común de exceder ese error
Norma que lo exige
Los reglamentos del organismo regulador del transporte ferroviario sobre obligatoriedad, características y conservación de los registradores de eventos y de sus datos; las normas y procedimientos del organismo de investigación de accidentes de transporte, que definen el resguardo de la evidencia; las normas internacionales sobre registradores de eventos ferroviarios; la normativa laboral y de protección de datos aplicable al uso de estos registros respecto del personal de conducción
Norma que describe la técnica
Las normas internacionales sobre registradores de eventos de vehículos ferroviarios, con las variables a registrar, la resolución y la protección de la memoria; los procedimientos de investigación de accidentes sobre descarga y preservación de registros; las guías sobre verificación de la medición de velocidad y su calibración; los manuales del fabricante del equipo
Edición y vigencia de la norma
Normas internacionales de registradores de eventos ferroviarios vigentes
Volumen de muestra
No destructivo. La descarga no altera el registro original
Conservación y transporte
El resguardo se hace antes del análisis y con verificación de integridad, y todo trabajo posterior se hace sobre copias: un archivo de registrador modificado, aunque sea sin intención, pierde valor probatorio. La descarga tras un accidente se documenta con acta y con cadena de custodia. La configuración del vehículo —diámetro de rueda, relación de transmisión, versión de software— se registra junto con los datos, porque sin ella los valores no se pueden interpretar. Los relojes de los sistemas se sincronizan con una referencia común y su desfasaje se mide y se informa.
Límite de detección típico
No aplica: es un registro de variables con la resolución configurada en el equipo
Incertidumbre típica
Del orden del 1 al 3 % en la velocidad registrada tras verificación, y bastante mayor si el diámetro de rueda configurado no está actualizado
Área
Instrumentación y control; Mantenimiento; Ingeniería

Fecha de última actualización: 10/9/2026

¿Quién lo hace?

80 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

ING. CAPINO SRL Villa Ballester, Buenos Aires · Privado ventas@ingcapino.com.ar11 5642-3696sitio web
TESTO ARGENTINA SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@testo.com.ar(011) 4683-5050sitio web
ENVIROCONTROL SA Luján de Cuyo, Mendoza · Privado ventas@envirocontrolsa.com0261 496-1113sitio web
TELEBIT S.A. Luján de Cuyo, Mendoza · Privado comercial@telebitsa.com.ar0261 391-1113sitio web
CONIMED S.A. Santos Lugares, Buenos Aires · Privado (011) 4757-0383sitio web
HITEC SRL Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado (011) 5274-0868sitio web
SICE - SERVICIOS DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL S.R.L. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@sicesrl.com.ar(011) 4572-2762sitio web
AKRIMET DE AKRIBIS SRL Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado contacto@akrimet.com011 7700-0200sitio web
RUNCO S.A. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado runco@runco.com.ar011 6841-4100sitio web
TECNODIL SRL Quilmes, Buenos Aires · Privado calidad@tecnodil.com11 6947-6100sitio web
LCGI S.A. Rafaela, Santa Fe · Privado calibraciones@lcgi.com.ar03492 570670sitio web
MATEC MEDICIÓN S.R.L. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@matecmedicion.com.ar(011) 4554-5243sitio web
DATASENSE S.A. Godoy Cruz, Mendoza · Privado hola@datasense.com.ar0261 427-4340sitio web
WIKA ARGENTINA S.A. Villa Martelli, Buenos Aires · Privado info@wika.com.arsitio web
VIDITEC SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado sitio web
SERVAIND SA Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado ventas@servaind.com(011) 4363-2300sitio web
DIVISION TURBOS SRL Ituzaingó, Buenos Aires · Privado info@divisionturbos.com11 4481-1121sitio web
AMS Laboratorio de Calibración Luzuriaga (Maipú), Mendoza · Privado info@amscuyo.com.ar0261 553-3680sitio web
Centro Tecnológico Metalúrgico CETEM Florencio Varela, Buenos Aires · Privado sitio web
CEMEC SRL Dorrego (Guaymallén), Mendoza · Privado laboratorio@cemec.com.ar0261 431-2195sitio web
JET SERVICE S.R.L. San Fernando, Buenos Aires · Privado info@jetservice.com.ar011 6425-5002sitio web
LAZOS SRL Neuquén · Privado info@lazossrl.com.ar0299 441-3865sitio web
BIANCHI SERVICE de Sergio Bianchi Sáenz Peña, Buenos Aires · Privado info@bianchiservice.com.ar(011) 4712-4750sitio web
ALUAR Aluminio Argentino S.A.I.C. Puerto Madryn, Chubut · Privado 0280 445-9000sitio web
CIS OBRAS Y SERVICIOS S.R.L. Neuquén · Privado cis@cis-ingenieria.com0299 448-6443 / 0299 580-4870sitio web
BYI de Guillermo Teroel Santa Lucía, San Juan · Privado calibraciones@belisa.com.ar264 510-7790sitio web

…y 50 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Instrumentación y control