Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasDeterminación de cianuro en agua por destilación, sonda selectiva y colorimetría

Concentración

Determinación de cianuro en agua por destilación, sonda selectiva y colorimetría

Es letal en concentraciones muy bajas y aparece en efluentes de galvanoplastia y de minería de oro. Lo que más confunde al leer un informe es cuál de las tres fracciones se midió: el cianuro total incluye complejos metálicos muy estables que no liberan cianuro en el ambiente, mientras que el disociable con ácido débil es el que sí representa el riesgo. Pedir «cianuro» sin aclarar cuál es pedir un número que puede significar cosas muy distintas.

AguasQuímica analíticaToxicologíaAgua de red y de pozo; efluentes de industrias de galvanoplastia y de minería; aguas de lixiviación; aguas naturales con flúor geogénico; aguas fluoradas para prevención de caries
Fundamento
La muestra se destila en medio ácido y el cianuro de hidrógeno liberado se recoge en hidróxido de sodio, donde se lo mide por colorimetría o con electrodo selectivo. La destilación no es un capricho: separa el cianuro de las sustancias que interferirían, y define qué fracción se informa —libre, disociable con ácido débil o total— que no son lo mismo y hay que declararlo. La muestra se conserva alcalinizada, porque en medio ácido el cianuro se escapa como gas.
Analito (qué se busca)
Cianuro
Matriz (en qué muestra)
Agua de red y de pozo; efluentes de industrias de galvanoplastia y de minería; aguas de lixiviación; aguas naturales con flúor geogénico; aguas fluoradas para prevención de caries
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Equipo de destilación de cianuro con absorbedor y control de temperatura; espectrofotómetro ultravioleta visible; potenciómetro con electrodos selectivos de cianuro y de fluoruro; cromatógrafo iónico; campana de extracción con lavado; balanza analítica.

Proveedores de Balanzas y pesaje · Espectrofotometría UV-Vis · Seguridad y protección.

Reactivos¿Dónde lo compro?
Reactivos de la reacción colorimétrica de cianuro; hidróxido de sodio para la absorción y la conservación; ácidos de destilación; patrones certificados de cianuro; agua ultrapura.

Proveedores de Reactivos y solventes · Filtración y purificación de agua · Patrones y materiales de referencia.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Balones y absorbedores; matraces y celdas; planillas de absorbancias y de potenciales; curvas de calibración archivadas; registro del conservante aplicado en el muestreo.

Proveedores de Metrología y calibración · Material de vidrio.

Consumibles¿Dónde lo compro?
Reactivos y patrones; electrodos, que se agotan; muestra.

Proveedores de Reactivos y solventes.

Unidad
kg/m³ · concentración de cianuro con indicación de la fracción determinada (mg/L) · concentración de fluoruro (mg/L) y método empleado · condiciones de destilación y de absorción del cianuro · tampón de fuerza iónica aplicado en la determinación de fluoruro · conservante y tiempo transcurrido desde la toma
Rango de referencia
Su límite en agua de consumo es muy bajo; en efluentes el límite de vuelco distingue entre cianuro total y disociable
Norma que lo exige
Las reglamentaciones de calidad de agua para consumo humano y de vuelco de efluentes, que fijan los límites de cianuro y de fluoruro; los programas de vigilancia de aguas de pozo en zonas con flúor geogénico; los protocolos de control de efluentes de galvanoplastia y de minería; las normas de acreditación del laboratorionorma argentina
Norma que describe la técnica
IRAM 29010-2, que fija la determinación de cianuro en agua; IRAM 29023-1, sobre la determinación de fluoruro por el método de sonda selectiva; IRAM 29023-2, sobre la determinación de fluoruro por otro método; IRAM 29039-1, sobre la determinación de aniones disueltos por cromatografía iónica; IRAM 29012-1, sobre las directivas generales de muestreonorma argentina
Edición y vigencia de la norma
IRAM 29010-2:2001; IRAM 29023-1:2008; IRAM 29023-2:2008; IRAM 29039-1:2016; IRAM 29012-1:2024
Volumen de muestra
Destructivo. De 50 a 500 mL de agua por determinación
Conservación y transporte
Las muestras para cianuro se alcalinizan en el momento de la toma, porque en medio neutro o ácido el cianuro se volatiliza como cianuro de hidrógeno y el resultado cae de manera drástica en horas; esa alcalinización tiene además una razón de seguridad, ya que el gas es letal. Si hay cloro residual se declora con tiosulfato, dado que oxida al cianuro.
Límite de detección típico
Del orden de 0,002 mg/L en cianuro y de 0,05 mg/L en fluoruro
Incertidumbre típica
Del 10 al 25 % relativo en cianuro; del 5 al 15 % en fluoruro
Área
Aguas; Química analítica; Toxicología

Fecha de última actualización: 1/10/2026

Ficha N.º 3984 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos

¿Quién lo hace?

644 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

Laboratorio Litoral S.A. Alvear, Santa Fe · Privado litoral@laboratoriolitoral.com+54 341 527-8944sitio web
Proanalisis S.A. Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Bella Vista, CABA · Privado comercial@proanalisis.com.ar+54 11 4777 6333sitio web
Centro de Investigaciones Toxicológicas Dr. Gotelli (CIT) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado administracion@citsa.com.ar(011) 4613-1100sitio web
COTECNA INSPECCIÓN ARGENTINA S.A San Lorenzo, Santa Fe · Privado federico.barberis@cotecna.com.ar03476-430319
INQUISUR (Instituto de Química del Sur, CONICET-UNS) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público inquisur@inquisur-conicet.gob.ar+54 0291 4595101 Int. 3506/62sitio web
Laboratorio de Aguas - Facultad de Ciencias Agropecuarias Oro Verde, Entre Ríos · Público labaguas.fca@uner.edu.ar0343-4975083 / 0343-4975075 / 343-4616467sitio web
Laboratorio de Análisis de Suelos y Agua - FICA Villa Mercedes, San Luis · Público sec.evyt.fica@gmail.com02657-531000 Int. 7356sitio web
INA — Subgerencia Laboratorio de Calidad de Aguas (SLCA) Ezeiza, Buenos Aires · Público slca@ina.gov.ar(54 11) 4480-4500 ext. 1401 / 1420sitio web

…y 614 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Aguas