Determinación de cromo, cobre, arsénico y boro en soluciones preservantes y de preservadores oleosos en madera impregnada

Fundamento

La impregnación de madera con sales hidrosolubles de cromo, cobre y arsénico es el tratamiento que permite usar especies de baja durabilidad natural en postes, durmientes y estructuras expuestas. Su eficacia depende de dos cosas que se controlan por separado. La primera es la composición del baño: la solución de impregnación se agota de manera desigual porque la madera fija los componentes en proporciones distintas de las que tiene la solución, de modo que sin análisis periódico el baño se desbalancea y la madera sale con una formulación que ya no es la especificada ni la que garantiza la fijación. La segunda es la retención real en la madera tratada, que es lo que determina la durabilidad y lo que se especifica por clase de riesgo. El método para las soluciones determina los tres elementos por vías clásicas o instrumentales: el cromo hexavalente por titulación redox o por colorimetría con difenilcarbazida, el cobre por complexometría o por absorción atómica, y el arsénico por vía volumétrica o por generación de hidruros; en las formulaciones boratadas, el boro se determina por titulación en presencia de manitol, que forma con el ácido bórico un complejo mucho más ácido y titulable. Para la madera impregnada, la determinación exige primero llevar los elementos a solución por calcinación y digestión de virutas extraídas a la profundidad que fija la norma. El método de preservadores oleosos, por su parte, se aplica a la madera tratada con creosota y con soluciones oleosas: la muestra se somete a extracción con solvente o a destilación azeotrópica, que separa simultáneamente el agua y el preservador, y se determinan la humedad y la retención de aceite por unidad de volumen de madera, que es la forma en que se especifica.

Analito (qué se busca)

Cromo, cobre, arsénico y boro de las sales preservantes, y preservadores oleosos

Matriz (en qué muestra)

Soluciones preservantes de sales hidrosolubles tipo CCA y boratadas; madera impregnada de eucalipto, pino y álamo; postes, durmientes y madera de construcción tratada; baños de impregnación en control de proceso

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Espectrómetro de absorción atómica o de emisión con plasma; espectrofotómetro ultravioleta-visible; buretas clase A o titulador automático; equipo de destilación azeotrópica y de extracción con solvente; mufla y equipo de digestión; barrena o sacabocados para la extracción de virutas; balanza analítica; campana con extracción.

Reactivos¿Dónde lo compro?

Soluciones valoradas de los titulantes de cada elemento; difenilcarbazida para el cromo hexavalente; manitol para la titulación del boro; ácidos de digestión; solventes de extracción y tolueno para la destilación; patrones certificados de cromo, cobre, arsénico y boro.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Muestras de solución del baño tomadas de los puntos y a las profundidades que fija el procedimiento; virutas de madera extraídas con barrena a la profundidad especificada y a las distancias del borde que define la clase de riesgo; planilla con cada elemento y la retención calculada; identificación de la planta, del baño, de la carga de impregnación y de la especie tratada.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Reactivos y patrones; virutas y muestras, que se consumen.

Unidad

kg/kg · concentración de cada elemento en la solución del baño (% m/m) y relación entre ellos · retención en la madera tratada (kg/m³) por elemento y total · profundidad de penetración analizada · retención de preservador oleoso (kg/m³) y humedad de la madera · clase de riesgo pretendida y dictamen · especie tratada y carga de impregnación

Rango de referencia

La madera no toma los componentes del baño en la proporción en que están: el baño se desbalancea solo, y sin análisis periódico la carga sale con una formulación que ya no fija bien

Norma que lo exige

Las normas de madera preservada y sus clases de riesgo, que fijan retenciones mínimas por elemento; la reglamentación sobre uso de preservantes con arsénico y cromo y sobre los residuos de las plantas de impregnación; los pliegos de compra de postes y durmientes de las empresas de energía y de ferrocarriles; las normas de acreditación del laboratorionorma argentina

Norma que describe la técnica

IRAM 9526, Preservación de maderas. Determinación de cromo, cobre, arsénico y boro, en soluciones preservantes o en maderas preservadas. Método por espectrometría de absorción; IRAM 9580, Maderas. Método de determinación de preservadores oleosos y humedad en madera impregnada. Las normas IRAM de preservación de maderas que fijan la determinación de cromo, cobre, arsénico y boro en soluciones preservantes o en madera tratada, y la determinación de preservadores oleosos y humedad en madera impregnada; las normas de clases de riesgo y retenciones; los procedimientos validados del laboratorionorma argentina

Edición y vigencia de la norma

Normas IRAM de determinación de cromo, cobre, arsénico y boro en soluciones preservantes y de preservadores oleosos en madera

Volumen de muestra

De 100 a 500 mL de solución del baño; de 5 a 50 g de virutas de madera

Conservación y transporte

Las virutas se guardan en envase cerrado y se analizan sin secar al aire, porque la retención se expresa por volumen de madera y el encogimiento por secado desplaza el cálculo. Las soluciones del baño se conservan al abrigo de la luz: el cromo hexavalente se reduce con el tiempo.

Límite de detección típico

Del orden de 0,01 % en solución y de 0,1 kg/m³ en madera

Incertidumbre típica

Del 3 al 10 % relativo

Área

Madera y forestal; Química analítica; Toxicología

Fecha de última actualización: 22/9/2026