Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasDeterminación de los niveles de ruido de transformadores de potencia

Nivel de presión sonora · Ruido de transformadores

Determinación de los niveles de ruido de transformadores de potencia

El zumbido de un transformador en una subestación urbana genera reclamos de los vecinos, y el nivel garantizado forma parte del contrato de compra.

AcústicaElectrotecniaAmbientalTransformadores de potencia y de distribución; reactores; unidades en ensayo de recepción en fábrica y en verificación en sitio; transformadores instalados en zonas urbanas con reclamos por ruido
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
El ruido de un transformador tiene dos orígenes y se escucha como un zumbido grave característico. El principal es la magnetostricción del núcleo: las chapas de acero al silicio cambian ligeramente de dimensión con el campo magnético, y como el campo alterna a la frecuencia de red, las chapas vibran al doble de esa frecuencia y sus armónicas; ese ruido depende de la tensión y no de la carga, de modo que un transformador energizado en vacío ya hace casi todo su ruido. El segundo origen son las fuerzas electromagnéticas sobre los arrollamientos, que sí dependen de la corriente y por lo tanto de la carga, y el ruido de los ventiladores y bombas de refrigeración forzada. Por eso la norma distingue las condiciones de medición y exige declarar cuál corresponde a cada valor garantizado. La medición se hace por dos métodos alternativos. El de presión sonora sigue un contorno prescrito alrededor del transformador a una distancia y altura definidas, con puntos espaciados según una regla, y de las lecturas se obtiene el nivel medio de presión sonora, del que se deriva el nivel de potencia sonora sumando el término que corresponde a la superficie de medición; exige restar el ruido de fondo y corregir por el entorno, lo que en un recinto reverberante es una limitación seria. El de intensidad sonora, más moderno, emplea una sonda de dos micrófonos que mide el flujo neto de energía acústica y tiene la ventaja de discriminar el ruido que viene de la máquina del que llega del ambiente, lo que permite medir con ruido de fondo alto y separar la contribución de los ventiladores. El resultado se informa como nivel de potencia sonora, que es el descriptor que caracteriza a la máquina con independencia del lugar, y es el que se compara con el valor garantizado.
Matriz (en qué muestra)
Transformadores de potencia y de distribución; reactores; unidades en ensayo de recepción en fábrica y en verificación en sitio; transformadores instalados en zonas urbanas con reclamos por ruido
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Sonómetro de clase 1 con análisis en bandas y su calibrador acústico; sonda de intensidad sonora de dos micrófonos con analizador; trípodes y dispositivo de posicionamiento sobre el contorno de medición; cinta métrica y telémetro; termohigrómetro y barómetro; instrumentación de verificación de la tensión y de la corriente de ensayo.
Reactivos¿Dónde lo compro?
No aplica.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Croquis del contorno de medición con las posiciones acotadas; planilla de niveles por punto y por banda de frecuencia; registro del ruido de fondo antes y después; registro de la tensión, de la corriente y del estado de la refrigeración durante cada medición; identificación del transformador, de la potencia, de la tensión y del nivel garantizado.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Energía de la alimentación del transformador durante el ensayo.
Unidad
dB · nivel de potencia sonora (dB) y nivel medio de presión sonora sobre el contorno · condición de ensayo: en vacío, con carga y con refrigeración en marcha o detenida · espectro en bandas de tercio de octava, donde se ven las armónicas del doble de la frecuencia de red · ruido de fondo y corrección aplicada · método empleado, presión o intensidad · nivel garantizado y dictamen
Rango de referencia
El ruido del núcleo depende de la tensión y no de la carga: un transformador en vacío ya zumba casi igual que a plena carga, y el valor garantizado hay que leerlo junto con la condición en que se declaró
Norma que lo exige
Las normas de transformadores de potencia y sus ensayos; los pliegos de compra de las distribuidoras, que fijan niveles de ruido garantizados y penalidades; las ordenanzas municipales de ruido y las normas ambientales aplicables a subestaciones en zona urbana; las normas de acreditación del laboratorioargentina e internacional
Norma que describe la técnica
IRAM 2437, Transformadores de potencia. Determinación de los niveles de ruido. (IEC 60076-10:2016, Ed.2.0, MOD). La norma IRAM de transformadores de potencia que fija la determinación de los niveles de ruido, con los métodos de presión sonora y de intensidad sonora, el contorno de medición, las condiciones de excitación y las correcciones; las normas internacionales equivalentes; los procedimientos del laboratorioargentina e internacional
Edición y vigencia de la norma
Norma IRAM de determinación de los niveles de ruido de transformadores de potencia
Volumen de muestra
No corresponde: se mide sobre el transformador completo
Conservación y transporte
No corresponde. Se mide con el ruido de fondo lo más bajo posible y se lo registra antes y después: si el fondo está a menos de unos pocos decibelios del nivel de la máquina, el método de presión sonora no da un resultado válido y hay que ir al de intensidad.
Límite de detección típico
Los sonómetros de clase 1 resuelven 0,1 dB
Incertidumbre típica
De 1 a 3 dB, según el método y las condiciones del entorno
Área
Acústica; Electrotecnia; Ambiental

Fecha de última actualización: 22/9/2026

¿Quién lo hace?

333 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

LAL – Laboratorio de Acústica y Luminotecnia (CIC provincia de Buenos Aires) Manuel B. Gonnet, Buenos Aires · Público ciclal@gba.gob.ar0221 484-2686 / 0221 471-2721sitio web
ISG Argentina – Mediciones ocupacionales Venado Tuerto, Santa Fe · Privado 03462 22-0425sitio web
Prevención EMEDE Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@prevencionemede.com.ar011 7726-0029sitio web
Borex – Laboratorio de Mediciones Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@borex.com.ar011 4854-0161sitio web
RB Mediciones Laborales Buenos Aires · Privado 011 4069-8530sitio web
CONECTEC (CONEC-TEC S.A.) CABA, Buenos Aires · Privado afinella@conectec.com.ar1140472865sitio web
ISKRAEMECO S.R.L. CABA, Buenos Aires · Privado Jorge.salles@iskraemeco.com11 5642 0174sitio web
LABORATORIO CONSULTAR S.R.L Rosario, Santa Fe · Privado laboratorio@consultar.org0341-4654848sitio web
LEYDEN S.A.I.C y F Florencio Varela, Buenos Aires · Privado ds@leyden.com.ar5272-6347sitio web
MEDITERM S.R.L. Berazategui, Buenos Aires · Privado soporte@mediterm.com4256-1946sitio web
MITUTOYO SUL AMERICANA LTDA Vicente Lopez, Buenos Aires · Privado laboratorio@mitutoyo.com.ar4730-1433sitio web
SHITSUKE S.R.L Luján, Buenos Aires · Privado laboratorio@shitsukesrl.com.ar02323 - 20-1324sitio web
IADEV S.A. - Instituto Argentino de Ensayos de Verificación Parque Patricios, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado 011 4912-2444sitio web

…y 303 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Acústica