Ensayos de seguridad de juguetes: propiedades mecánicas y físicas, inflamabilidad y migración de elementos tóxicos y ftalatos

Fundamento

Los ensayos mecánicos y físicos reproducen el uso y el abuso razonablemente previsible por edad: el juguete se somete a ensayos de caída, de impacto, de torsión y tracción de sus partes, de compresión y de flexión, y después de cada uno se verifica si liberó partes pequeñas, que se prueban en el cilindro de partes pequeñas que representa la garganta de un niño de menos de tres años, si aparecieron puntas agudas (ensayo con el calibrador de puntas) o bordes cortantes (con cinta sensible sobre un mandril giratorio), y se miden los cordeles y las cadenas que puedan formar un lazo. Se controlan los mecanismos de plegado, los espacios donde pueden quedar atrapados dedos, la estanqueidad de los juguetes con líquidos, la tensión de los globos y los proyectiles, la energía cinética de los juguetes de lanzar y el nivel sonoro de los que emiten sonido. Para la inflamabilidad, las probetas de tejidos y de pelo de peluches se exponen verticalmente a una llama y se mide la velocidad de propagación; los disfraces y las máscaras tienen requisitos propios. Para la migración de elementos, el material (pintura raspada, plástico, papel, textil) se digiere en ácido clorhídrico diluido a 37 grados durante dos horas, simulando el jugo gástrico, y en el extracto se determinan por ICP-OES o ICP-MS plomo, cadmio, mercurio, cromo, arsénico, antimonio, bario y selenio, y en las normas más nuevas hasta 19 elementos con límites por categoría de material. Los ftalatos se extraen del plástico con solvente y se cuantifican por cromatografía gaseosa con espectrometría de masas, con un límite del 0,1 % para cada uno de los prohibidos. Los juguetes eléctricos se ensayan además por sobrecalentamiento, corriente de fuga y seguridad de las pilas, y los cosméticos y los químicos de juguete, por sus propias normas.

Matriz (en qué muestra)

Juguetes y artículos para niños de hasta 14 años; juguetes de plástico, madera, textil y metal; sonajeros, chupetes y mordillos; pinturas y tintas de juguetes; juguetes eléctricos; artículos de puericultura

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Cilindro de partes pequeñas; calibrador de puntas agudas; ensayador de bordes cortantes; máquina de tracción y torsión de partes; equipo de caída y de impacto; cámara de inflamabilidad con quemador; baño a 37 grados y agitador para la migración; ICP-OES o ICP-MS; cromatógrafo gaseoso con espectrometría de masas; sonómetro; equipos de seguridad eléctrica; medidor de tensión de cordeles.

Reactivos¿Dónde lo compro?

Ácido clorhídrico de grado traza; patrones certificados multielementales; solventes y patrones de ftalatos; gas para el quemador.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Cinta sensible para bordes; mandriles; probetas y sujetadores; tubos de digestión; filtros; viales.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Cinta; ácidos; patrones; solventes; gas.

Unidad

kg/kg · mg/kg de elementos migrados · % en masa de ftalatos · cumple o no cumple por requisito · mm/s de velocidad de propagación de llama · dB de nivel sonoro

Rango de referencia

Migración de plomo menor a 90 mg/kg y de cadmio menor a 75 mg/kg en la norma ISO, con límites menores por categoría en la norma europea (por ejemplo plomo 2 mg/kg en material raspable); ftalatos prohibidos menores al 0,1 % cada uno; ninguna parte pequeña liberada en juguetes para menores de tres años

Norma que lo exige

Resolución 851/1998 de la Secretaría de Industria, Comercio y Minería, que estableció la certificación obligatoria de seguridad de los juguetes, y sus resoluciones modificatorias que actualizan los requisitos; Resolución 163/2005 sobre ftalatos en juguetes y artículos de puericultura; Ley 24.240 de defensa del consumidor; la reglamentación técnica del MERCOSUR sobre seguridad de juguetes; las resoluciones de la Secretaría de Comercio sobre el marcado y los organismos de certificaciónargentina e internacional

Norma que describe la técnica

Las normas IRAM 3583 de seguridad de juguetes, que adoptan la serie ISO 8124; ISO 8124-1 para las propiedades mecánicas y físicas, ISO 8124-2 para la inflamabilidad y ISO 8124-3 para la migración de ciertos elementos; EN 71-1, 71-2 y 71-3 como serie europea y ASTM F963 como norma norteamericana; EN 71-7 para pinturas de dedos; IEC 62115 para juguetes eléctricos; CPSC-CH-C1001-09 y EN 14372 para ftalatosargentina e internacional

Edición y vigencia de la norma

ISO 8124-1:2022; ISO 8124-3:2020; EN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-3:2019+A1:2021; ASTM F963-23

Volumen de muestra

Varias unidades de cada modelo, en general de tres a seis, porque los ensayos mecánicos son destructivos y la migración necesita al menos 100 mg de cada material y color; las muestras se toman del lote de importación o de producción con el plan de muestreo del organismo

Conservación y transporte

El juguete se ensaya tal como se vende, con su envase e instrucciones, porque el envase y las etiquetas de edad son parte de los requisitos: un juguete apto para mayores de tres años que no lo advierte está mal. Los ensayos se hacen en el orden de la norma, primero el uso normal y después el abuso, sobre las mismas unidades. Cada material y cada color se raspan y se analizan por separado para la migración, y las pinturas se muestrean sin arrastrar el sustrato. La clasificación por edad la fija el organismo según las guías de la norma, no la caja.

Límite de detección típico

1 a 5 mg/kg de elementos migrados por ICP-MS; 0,01 % de ftalatos por GC-MS

Incertidumbre típica

±15 a 20 % relativo en la migración de elementos, que se descuenta con la corrección analítica de la norma; ±10 % en ftalatos

Área

Materiales/industrial; Toxicología; Química analítica

Fecha de última actualización: 9/9/2026