Estabilidad, biorresistencia y biodegradabilidad de fluidos acuosos para corte de metales

Fundamento

Los fluidos acuosos de corte son emulsiones o soluciones que se preparan diluyendo un concentrado en agua, y su problema central es biológico: el agua, el aceite y la temperatura del tanque forman un medio de cultivo excelente, y la proliferación de bacterias y de hongos degrada el fluido, genera olores por producción de sulfuro de hidrógeno, baja el pH, rompe la emulsión y produce dermatitis en los operarios. Los ensayos abordan ese ciclo desde tres ángulos. La evaluación de la estabilidad de las emulsiones verifica que el concentrado, diluido en aguas de distinta dureza, forme una emulsión homogénea que no se separe en crema ni deposite aceite libre durante el período prescripto, y que resista al ciclado de temperatura: la dureza del agua del taller es la variable que más veces explica un fluido que funciona en una planta y no en otra. La determinación de la biorresistencia evalúa la capacidad del fluido de resistir la proliferación microbiana, inoculándolo de manera controlada y siguiendo la evolución del recuento y del pH a lo largo de ciclos sucesivos, lo que califica la eficacia de su sistema de conservantes. La determinación del grado de biodegradabilidad última mide, en cambio, lo contrario y con fines ambientales: cuánto del fluido se mineraliza en condiciones aerobias, dato necesario para su descarga o su tratamiento.

Matriz (en qué muestra)

Aceites solubles y fluidos semisintéticos y sintéticos para corte de metales; emulsiones en tanques centrales de mecanizado; fluidos de rectificado; emulsiones con problemas de olor o de rotura; fluidos en evaluación ambiental

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Estufas de cultivo y baños termostáticos; respirómetro o equipo de determinación de biodegradabilidad; pH-metro; microscopio; contador de colonias y cabina de seguridad biológica; centrífuga; refractómetro de control de concentración.

Reactivos¿Dónde lo compro?

Aguas de dureza definida preparadas en laboratorio; medios de cultivo y de inóculo; reactivos de biodegradabilidad; conservantes de referencia; agua destilada.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Probetas graduadas de estabilidad; placas y tubos estériles; planillas de recuento y de pH por ciclo; identificación del fluido, del concentrado y del agua de dilución empleada.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Medios de cultivo y reactivos; muestra; material estéril.

Unidad

Ninguna · estabilidad de la emulsión en aguas de distinta dureza: crema, aceite libre y sedimento observados · evolución del recuento microbiano y del pH a lo largo de los ciclos de biorresistencia · grado de biodegradabilidad última alcanzado (%) · dureza y composición del agua de dilución empleada · concentración del fluido verificada por refractometría

Rango de referencia

La biorresistencia y la biodegradabilidad tiran en direcciones opuestas: un fluido muy biorresistente dura en el tanque pero cuesta tratarlo antes de descargarlo, y uno muy biodegradable se pudre rápido en la planta. La formulación busca ese equilibrio y los ensayos son los que lo cuantifican.

Norma que lo exige

Las reglamentaciones de higiene y seguridad laboral sobre exposición a nieblas de fluidos de corte y sobre dermatitis ocupacional; las reglamentaciones de vuelco y de tratamiento de efluentes industriales; las especificaciones y fichas técnicas de los fluidos; los procedimientos de mantenimiento de tanques centrales de mecanizado; las normas de acreditación del laboratorionorma argentina

Norma que describe la técnica

IRAM 6650, que fija la evaluación de la estabilidad de las emulsiones de fluidos acuosos para corte de metales; IRAM 6647, sobre la determinación de la biorresistencia de las emulsiones de aceites de corte; IRAM 6655, sobre la determinación del grado de biodegradabilidad última de fluidos acuosos para corte; IRAM 6653-0, sobre la clasificación de lubricantes y aceites industrialesnorma argentina

Edición y vigencia de la norma

IRAM 6650:1994; IRAM 6647:1996; IRAM 6655:1998; IRAM 6653-0:1997

Volumen de muestra

Destructivo. De 0,5 a 2 L de emulsión preparada por serie

Conservación y transporte

La emulsión se prepara con agua de la dureza declarada y, cuando el ensayo es para un taller concreto, con agua de esa planta, porque la dureza del agua es la causa más frecuente de que un fluido se comporte distinto de lo que dice la ficha técnica. Las muestras de tanque se toman en recipiente estéril y se procesan el mismo día, dado que los recuentos cambian en horas.

Límite de detección típico

Los recuentos resuelven desde 100 UFC/mL según la dilución

Incertidumbre típica

Los recuentos se informan con dispersión de 0,3 unidades logarítmicas; la biodegradabilidad, del 10 al 20 % relativo

Área

Mantenimiento; Microbiología; Efluentes

Fecha de última actualización: 11/9/2026