Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasGlicol

Concentración

Glicol

El glicol es lo que baja el punto de congelación y sube el de ebullición, de modo que su concentración define hasta qué temperatura protege el refrigerante. Conviene medirlo por cromatografía y no sólo con el refractómetro de taller, porque éste no distingue entre etilenglicol y propilenglicol —que protegen distinto— ni detecta el agregado de dietilenglicol, una impureza barata y tóxica. Y hay un dato que el valor solo no da: el glicol casi no se consume, así que una concentración correcta no garantiza nada si el paquete de inhibidores, que sí se agota, ya se gastó.

MantenimientoQuímica analíticaMetalurgiaRefrigerantes con tecnología de inhibidores inorgánicos, orgánicos e híbridos; refrigerantes en servicio con mezcla de tecnologías; refrigerantes con ingreso de gases de combustión o de aceite; concentrados en recepción de flota
Fundamento
El glicol de un refrigerante es su componente principal y lo que baja el punto de congelación y sube el de ebullición, de modo que su concentración define la protección real del circuito. Se determina por refractometría o por densimetría, que son los métodos de taller, y por cromatografía gaseosa cuando hace falta distinguir etilenglicol de propilenglicol, lo que importa porque el primero es tóxico y el segundo no, y porque las especificaciones de muchos vehículos exigen uno de los dos. La medición del punto de congelación es la verificación funcional independiente, y conviene hacerla porque un refrigerante contaminado o degradado puede tener el glicol correcto y no proteger.
Analito (qué se busca)
Glicol
Matriz (en qué muestra)
Refrigerantes con tecnología de inhibidores inorgánicos, orgánicos e híbridos; refrigerantes en servicio con mezcla de tecnologías; refrigerantes con ingreso de gases de combustión o de aceite; concentrados en recepción de flota
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Cromatógrafo gaseoso o cromatógrafo líquido; refractómetro; densímetro; titulador de Karl Fischer; baño termostático; balanza analítica.

Proveedores de Baños, agitación y homogeneización · Balanzas y pesaje · Titulación y volumetría.

Reactivos¿Dónde lo compro?
Patrones certificados de etilenglicol y de propilenglicol; patrones de dietilenglicol como impureza; reactivos de Karl Fischer; solventes cromatográficos; agua de calidad reactivo.

Proveedores de Reactivos y solventes · Patrones y materiales de referencia · Titulación y volumetría.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Viales y matraces aforados; cromatogramas archivados; planillas de resultados; identificación del refrigerante, de su tecnología declarada y del equipo del que se extrajo.

Proveedores de Material de vidrio.

Consumibles¿Dónde lo compro?
Patrones y reactivos; columnas; viales; muestra.

Proveedores de Reactivos y solventes.

Unidad
kg/kg
Rango de referencia
La reserva alcalina y el contenido de inhibidores caen durante el servicio mientras el glicol permanece, de modo que un refrigerante puede seguir protegiendo del congelamiento y haber perdido por completo su capacidad anticorrosiva: medir solo el punto de congelación, que es lo habitual en taller, no detecta ese agotamiento
Norma que lo exige
Las especificaciones de líquidos refrigerantes anticongelantes, que fijan los contenidos de glicol y de inhibidores y los máximos de contaminantes; los manuales de los fabricantes de motores, que prescriben la tecnología admisible; los planes de mantenimiento predictivo de flotas; las normas de acreditación del laboratorionorma argentina
Norma que describe la técnica
IRAM-AITA 41355, IRAM-AITA 41356 e IRAM-AITA 41358, que fijan métodos de determinación de componentes de líquidos refrigerantes anticongelantes; IRAM-AITA 41359 e IRAM-AITA 41362, sobre determinaciones de inhibidores y de contaminantes; IRAM-AITA 41360, sobre la determinación de propiedades del refrigerante; IRAM-AITA 41352, sobre el muestreonorma argentina
Edición y vigencia de la norma
IRAM-AITA 41355:2001; IRAM-AITA 41356:2001; IRAM-AITA 41358:2001; IRAM-AITA 41359:2001; IRAM-AITA 41362:2001; IRAM-AITA 41360:2001; IRAM-AITA 41352:2001
Volumen de muestra
Destructivo. De 50 a 250 mL de refrigerante
Conservación y transporte
Se identifica la tecnología del refrigerante en servicio antes de recomendar un relleno, porque mezclar inorgánicos con orgánicos puede precipitar los inhibidores y dejar el sistema desprotegido pese a estar lleno. La presencia de hierro y cobre se informa junto con la reserva alcalina, dado que su aparición es la consecuencia del agotamiento.
Límite de detección típico
Del orden de 1 mg/kg en contaminantes metálicos y de 0,1 % en glicol
Incertidumbre típica
Del 3 al 10 % relativo según el componente
Área
Mantenimiento; Química analítica; Metalurgia

Fecha de última actualización: 5/10/2026

Ficha N.º 4555 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos

¿Quién lo hace?

325 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

Laboratorio OilControl San Lorenzo, Santa Fe · Privado 03476 42-2729sitio web
ATEND S.R.L. – Ensayos No Destructivos Lanús, Buenos Aires · Privado info@atend.com.ar011 4470-5521sitio web
TENARIS SIDERCA (SIDERCA S.A.I.C) Campana, Buenos Aires · Privado sidpkul@tenaris.com03489-433384sitio web
TERNIUM ARGENTINA S.A San Nicolás, Buenos Aires · Privado nacevedo@ternium.com03461 - 438712/8090sitio web
INTI - Mecánica General San Martín, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
INTI - Construcciones e Infraestructura General San Martín, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
UTN FRBA - Laboratorio de Ensayo de Materiales (Ing. Civil) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Público civil@civil.frba.utn.edu.ar(011) 4638-8115sitio web
IFIR – Instituto de Física de Rosario Rosario, Santa Fe · Público contacto@ifir-conicet.gov.ar+54 (0341) 485-3200sitio web
HySol S.A. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado info@hysol.com.ar011 4374-1306sitio web
INTI - Sede Central (Parque Tecnológico Miguelete) San Martín, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004 / +54 11 4724-6200sitio web
Centro INTI-Rosario Rosario, Santa Fe · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
CERELA (Centro de Referencia para Lactobacilos, CONICET) San Miguel de Tucumán, Tucumán · Público crlstan@cerela.org.ar+54 0381 4310465 / 4311720 / 4846366 / 4846374sitio web

…y 295 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Mantenimiento