Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasIsótopos ambientales en agua subterránea: origen, altitud de recarga y edad

Concentración

Isótopos ambientales en agua subterránea: origen, altitud de recarga y edad

Dice de dónde vino el agua de un pozo y hace cuánto entró al acuífero, cosas que ningún análisis químico convencional responde. Con eso se sabe si un acuífero se está recargando o si se está minando agua fósil que no se repone, si un manantial viene de la sierra o del llano, y si una contaminación reciente puede haber llegado a esa profundidad.

AguasGeología y mineríaAgua de pozos y de manantiales; agua de lluvia de estaciones de referencia; agua superficial de ríos y lagos; agua de acuíferos profundos; agua de recarga artificial
Fundamento
El agua lleva su historia escrita en su composición isotópica. Los isótopos estables de oxígeno e hidrógeno se fraccionan durante la evaporación y la condensación, de modo que la lluvia se empobrece en isótopos pesados con la altitud, la latitud y la distancia al mar; midiendo esas relaciones por espectrometría de masas de relación isotópica o por espectroscopía láser y comparándolas con la recta meteórica local, construida con lluvia de la zona, se determina el origen del agua y la altitud de la zona de recarga, y se detecta si el agua sufrió evaporación antes de infiltrarse, que la desvía de la recta. El tritio, isótopo radiactivo del hidrógeno con vida media de algo más de doce años, sirve para distinguir agua reciente de agua antigua: el pico de las pruebas nucleares atmosféricas dejó una marca que todavía se usa como referencia, y un agua sin tritio detectable entró al acuífero antes de esa época. Para aguas más antiguas se usa el carbono 14 del carbono inorgánico disuelto, que permite datar decenas de miles de años, con correcciones por el aporte de carbono de los carbonatos del acuífero. Los gases nobles disueltos aportan la temperatura de recarga, que dice bajo qué clima entró esa agua. La interpretación se hace siempre en conjunto y contra una red de referencia local.
Analito (qué se busca)
Isótopos estables de oxígeno; Isótopos estables de hidrógeno; Tritio; Carbono 14; Gases nobles disueltos
Matriz (en qué muestra)
Agua de pozos y de manantiales; agua de lluvia de estaciones de referencia; agua superficial de ríos y lagos; agua de acuíferos profundos; agua de recarga artificial
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Espectrómetro de masas de relación isotópica o analizador láser de isótopos de agua; contador de centelleo líquido de bajo fondo con enriquecimiento electrolítico para tritio; línea de preparación y espectrometría para carbono 14; equipo de muestreo de gases nobles; acceso a laboratorios especializados.

Proveedores de Espectrometría de masas.

Reactivos¿Dónde lo compro?
Patrones internacionales de agua para la escala isotópica; líquido de centelleo; reactivos de preparación de carbono; gases de referencia.

Proveedores de Reactivos y solventes.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Botellas de vidrio con tapa hermética sin espacio de aire; tubos de cobre con abrazaderas para gases nobles; bidones para tritio; precintos.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Botellas y tubos; patrones; líquido de centelleo; guantes.
Unidad
kg/kg · delta oxígeno 18 y delta deuterio (‰ frente a la referencia internacional) · exceso de deuterio · tritio (UT) · carbono 14 (porcentaje del moderno) y edad corregida · temperatura de recarga por gases nobles
Rango de referencia
Las aguas modernas conservan tritio medible; su ausencia indica recarga anterior a la era de las pruebas nucleares. Las relaciones de isótopos estables se comparan siempre con la recta meteórica local y no con la global
Norma que lo exige
Los códigos de aguas provinciales y los planes de gestión de las autoridades de cuenca, que requieren caracterizar el origen y la renovabilidad del recurso para otorgar permisos de explotación; los estudios de impacto ambiental de proyectos que afectan acuíferos; los programas internacionales de redes isotópicas de precipitación
Norma que describe la técnica
Las guías del organismo internacional de energía atómica sobre uso de isótopos ambientales en hidrología, con los procedimientos de muestreo, análisis e interpretación; las normas sobre escala isotópica y materiales de referencia; los manuales de hidrología isotópica; los protocolos de las redes de precipitación isotópica
Edición y vigencia de la norma
Guías del organismo internacional de energía atómica sobre hidrología isotópica vigentes
Volumen de muestra
Destructivo. De 50 mL para isótopos estables a varios litros para tritio y decenas de litros para carbono 14 por precipitación
Conservación y transporte
Las botellas para isótopos estables se llenan por completo y se cierran sin espacio de aire, porque cualquier cámara de aire produce evaporación dentro del frasco y modifica la relación isotópica de manera irreversible; se guardan en frío y no se congelan. Las muestras de gases nobles se toman en tubos de cobre sellados con abrazaderas, sin burbujas, con una técnica específica que hay que ensayar antes de ir al campo. Se registran la fecha, la profundidad de captación y las condiciones del pozo, sin las cuales la interpretación no se puede hacer.
Límite de detección típico
El tritio con enriquecimiento electrolítico se mide en fracciones de unidad de tritio; los isótopos estables se resuelven en décimas de por mil
Incertidumbre típica
Del orden de 0,1 ‰ en oxígeno 18 y 1 ‰ en deuterio; la edad por carbono 14 arrastra la incertidumbre del modelo de corrección, que es la dominante
Área
Aguas; Geología y minería

Fecha de última actualización: 10/9/2026

Ficha N.º 1935 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos

¿Quién lo hace?

492 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

SEGEMAR - INTEMIN (laboratorio de referencia AIC) General San Martín, Buenos Aires · Público (011) 47544070sitio web
INA — Subgerencia Centro de la Región Semiárida (CIRSA) Córdoba Capital / Villa Carlos Paz, Córdoba · Público scirsa@ina.gob.arCórdoba (54 351) 4682781; Villa Carlos Paz (54 3541) 422347sitio web
Evolution Chemical S.R.L. Cutral-Có / Rincón de los Sauces, Neuquén · Privado info@evolution-chemical.net299 486 7613sitio web
Alex Stewart International Argentina Maipú, Mendoza · Privado clientes@alexstewart.com.ar+54 261 4760560-69sitio web
Laboratorio Petrolab S.R.L. Plaza Huincul, Neuquén · Privado contactenos@petrolab.com.ar+54 299 496-3823sitio web
INGEOSUR – Instituto Geológico del Sur (UNS-CONICET) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público ingeosur@ingeosur-conicet.gob.ar+54 (291) 4595101 ext. 3033sitio web
SEGEMAR – Dirección de Servicios Analíticos (I+D de Materiales) General San Martín, Buenos Aires · Público +54 11 5670-0100sitio web
Grupo Induser S.R.L. Lomas de Zamora, Buenos Aires · Privado gvalerga@induser.com.ar011-4283-4000sitio web
ARGENTAGUAS SRL Ciudad de Buenos Aires, CABA · Privado horacio.walter@argentaguas.com.ar1148571094sitio web
LABOR – Laboratorio (INTA EEA Bordenave) Bordenave, Buenos Aires · Público tranierperez.elian@inta.gob.ar(02924) 496015
Laboratorio AER 25 de Mayo (INTA) 25 de Mayo, La Pampa · Público masseroni.maria@inta.gob.ar2954535866

…y 462 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Aguas