Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasIsótopos estables de hidrógeno

Relaciones e índices

Isótopos estables de hidrógeno

El deuterio se mide junto con el oxígeno 18 y se interpreta con él: los dos caen sobre una recta característica del agua meteórica, y apartarse de esa recta delata que el agua se evaporó antes de infiltrarse. Esa desviación es lo que distingue un acuífero recargado por lluvia de uno alimentado por un embalse o por riego.

AguasGeología y mineríaAgua de pozos y de manantiales; agua de lluvia de estaciones de referencia; agua superficial de ríos y lagos; agua de acuíferos profundos; agua de recarga artificial
Fundamento
Las relaciones entre isótopos del agua no se informan en concentración sino como desvío en partes por mil respecto de un patrón internacional, porque lo que importa es la diferencia con el agua oceánica media y no la abundancia absoluta. La medición se hace por espectrometría de masas de relaciones isotópicas o por espectroscopía láser. El hidrógeno 2, o deuterio, acompaña al oxígeno 18 porque los dos fraccionan en el mismo proceso de condensación, y por eso se miden siempre juntos. Lo que agrega es el exceso de deuterio, un parámetro calculado a partir de ambos que informa sobre las condiciones de humedad de la zona donde se formó el vapor. En la práctica sirve para distinguir el agua de distintos orígenes y para detectar mezcla entre acuíferos, que es una de las preguntas más difíciles de contestar con otros métodos.
Analito (qué se busca)
Isótopos estables de hidrógeno
Matriz (en qué muestra)
Agua de pozos y de manantiales; agua de lluvia de estaciones de referencia; agua superficial de ríos y lagos; agua de acuíferos profundos; agua de recarga artificial
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Espectrómetro de masas de relación isotópica con sistema de reducción, o analizador láser de isótopos de agua.

Proveedores de Espectrometría de masas.

Reactivos¿Dónde lo compro?
Patrones internacionales de agua para la escala isotópica; gases de referencia.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Botellas de vidrio con tapa hermética llenadas sin espacio de aire; precintos; viales del automuestreador.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Patrones; viales; gases.
Unidad
1 · δ²H en ‰ respecto de V-SMOW · exceso de deuterio
Norma que lo exige
Los códigos de aguas provinciales y los planes de gestión de las autoridades de cuenca, que requieren caracterizar el origen y la renovabilidad del recurso para otorgar permisos de explotación; los estudios de impacto ambiental de proyectos que afectan acuíferos; los programas internacionales de redes isotópicas de precipitación
Edición y vigencia de la norma
Guías del organismo internacional de energía atómica sobre hidrología isotópica vigentes
Volumen de muestra
Destructivo. De 50 mL para isótopos estables a varios litros para tritio y decenas de litros para carbono 14 por precipitación
Conservación y transporte
Las botellas para isótopos estables se llenan por completo y se cierran sin espacio de aire, porque cualquier cámara de aire produce evaporación dentro del frasco y modifica la relación isotópica de manera irreversible; se guardan en frío y no se congelan. Las muestras de gases nobles se toman en tubos de cobre sellados con abrazaderas, sin burbujas, con una técnica específica que hay que ensayar antes de ir al campo. Se registran la fecha, la profundidad de captación y las condiciones del pozo, sin las cuales la interpretación no se puede hacer.
Área
Aguas; Geología y minería

A esta ficha todavía le faltan datos: el límite de detección, la incertidumbre típica. ¿Los sabés? Escribinos y la completamos.

Fecha de última actualización: 5/10/2026

Ficha N.º 4479 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos

¿Quién lo hace?

492 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

SEGEMAR - INTEMIN (laboratorio de referencia AIC) General San Martín, Buenos Aires · Público (011) 47544070sitio web
INA — Subgerencia Centro de la Región Semiárida (CIRSA) Córdoba Capital / Villa Carlos Paz, Córdoba · Público scirsa@ina.gob.arCórdoba (54 351) 4682781; Villa Carlos Paz (54 3541) 422347sitio web
Evolution Chemical S.R.L. Cutral-Có / Rincón de los Sauces, Neuquén · Privado info@evolution-chemical.net299 486 7613sitio web
Alex Stewart International Argentina Maipú, Mendoza · Privado clientes@alexstewart.com.ar+54 261 4760560-69sitio web
Laboratorio Petrolab S.R.L. Plaza Huincul, Neuquén · Privado contactenos@petrolab.com.ar+54 299 496-3823sitio web
INGEOSUR – Instituto Geológico del Sur (UNS-CONICET) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público ingeosur@ingeosur-conicet.gob.ar+54 (291) 4595101 ext. 3033sitio web
SEGEMAR – Dirección de Servicios Analíticos (I+D de Materiales) General San Martín, Buenos Aires · Público +54 11 5670-0100sitio web
Grupo Induser S.R.L. Lomas de Zamora, Buenos Aires · Privado gvalerga@induser.com.ar011-4283-4000sitio web
ARGENTAGUAS SRL Ciudad de Buenos Aires, CABA · Privado horacio.walter@argentaguas.com.ar1148571094sitio web
LABOR – Laboratorio (INTA EEA Bordenave) Bordenave, Buenos Aires · Público tranierperez.elian@inta.gob.ar(02924) 496015
Laboratorio AER 25 de Mayo (INTA) 25 de Mayo, La Pampa · Público masseroni.maria@inta.gob.ar2954535866

…y 462 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Aguas