Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasMigración de elementos tóxicos y contenido de ftalatos en juguetes

Concentración · Migración de sustancias peligrosas

Migración de elementos tóxicos y contenido de ftalatos en juguetes

Los chicos chupan y muerden los juguetes. Lo que importa no es cuánto plomo tiene la pintura sino cuánto se desprende cuando pasa por el estómago.

Materiales/industrialToxicologíaQuímica analíticaJuguetes y artículos para niños de hasta 14 años; pinturas, tintas y recubrimientos de juguetes; plásticos flexibles, mordillos y artículos que el niño se lleva a la boca; productos en certificación obligatoria
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
El criterio de seguridad química de juguetes no es el contenido total del elemento sino la cantidad que puede pasar al organismo, y por eso el ensayo es de migración y no de composición. El material se separa por categorías según su forma —recubrimientos y pinturas raspadas, plásticos, textiles, material moldeable, líquidos— y se somete a una extracción que simula las condiciones del tracto digestivo: solución de ácido clorhídrico diluido a la concentración y el pH que representan el jugo gástrico, a temperatura corporal, durante un tiempo definido y con agitación, seguida de una etapa sin agitación. El extracto se analiza por espectrometría con plasma de acoplamiento inductivo o por absorción atómica, y los resultados se comparan con los límites de migración de los ocho elementos regulados, expresados en miligramos por kilogramo de material. Los ftalatos, en cambio, se determinan como contenido total sobre el material plastificado, porque su riesgo es distinto: son plastificantes que representan un porcentaje importante de la masa del PVC flexible y están restringidos como contenido, con límites más bajos todavía para los artículos que el chico se lleva a la boca. La preparación de la muestra es determinante, en especial el raspado de recubrimientos, que debe separar la pintura del sustrato sin arrastrarlo.
Analito (qué se mide)
antimonio, arsénico, bario, cadmio, cromo, plomo, mercurio, selenio y ftalatos
Matriz (en qué muestra)
Juguetes y artículos para niños de hasta 14 años; pinturas, tintas y recubrimientos de juguetes; plásticos flexibles, mordillos y artículos que el niño se lleva a la boca; productos en certificación obligatoria
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Espectrómetro de masas con plasma de acoplamiento inductivo o de absorción atómica; cromatógrafo gaseoso acoplado a espectrometría de masas para ftalatos; baño termostático con agitación a temperatura corporal; peachímetro; balanza analítica; herramientas de raspado y de corte de muestra; centrífuga y equipo de filtración.
Reactivos¿Dónde lo compro?
Ácido clorhídrico de grado ultratraza para la solución de extracción; patrones certificados de los ocho elementos y de los ftalatos regulados; patrones internos; solventes de grado cromatográfico; agua ultrapura; materiales de referencia de matriz similar.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Juguetes completos y porciones separadas por categoría de material y por color; planillas de pesadas, de extracciones y de resultados; identificación del fabricante o importador, del modelo, del material, del color y del lote; materiales de control y muestras fortificadas.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Juguetes y porciones, que se destruyen; ácidos y patrones certificados; solventes.
Unidad
mg/kg · migración de cada uno de los ocho elementos regulados (mg/kg) por categoría de material y por color · contenido de cada ftalato restringido (%) sobre el material plastificado · condiciones de extracción: pH, temperatura, tiempo y relación masa a volumen · recuperación sobre material de referencia y sobre muestra fortificada · categoría de material asignada a cada porción
Rango de referencia
Es un ensayo de migración, no de contenido: una pintura puede tener mucho plomo total y migrar poco si está bien ligada, y al revés, de modo que el resultado de composición total no sirve para decidir la conformidad
Norma que lo exige
La Resolución 851/1998 de la Secretaría de Industria, Comercio y Minería y sus modificatorias sobre certificación obligatoria de seguridad de juguetes; las restricciones a ftalatos en artículos de puericultura; los requisitos aduaneros de importación; las normas de acreditación del laboratorioargentina e internacional
Norma que describe la técnica
Las normas IRAM 3583 de seguridad de juguetes, que adoptan la serie ISO 8124; ISO 8124-3, con la migración de ciertos elementos y las condiciones de extracción por categoría de material; EN 71-3 como referencia equivalente; las normas de determinación de ftalatos en materiales plastificadosargentina e internacional
Edición y vigencia de la norma
IRAM 3583; ISO 8124-3; EN 71-3
Volumen de muestra
Destructivo. De 0,1 a 10 g por categoría de material
Conservación y transporte
Cada color y cada material se ensayan por separado: el plomo suele estar en un pigmento particular y mezclar porciones de distinto color diluye el resultado y puede dejar pasar un juguete no conforme. El raspado del recubrimiento no debe arrastrar sustrato, que diluye la muestra.
Límite de detección típico
De 1 a 10 mg/kg por elemento; desde 0,01 % en ftalatos
Incertidumbre típica
Del 10 al 25 %
Área
Materiales/industrial; Toxicología; Química analítica

Fecha de última actualización: 22/9/2026

¿Quién lo hace?

466 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

INTI - Sede Central (Parque Tecnológico Miguelete) San Martín, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004 / +54 11 4724-6200sitio web
Centro INTI-Córdoba Córdoba · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
Centro INTI-Rafaela Rafaela, Santa Fe · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
Centro INTI-Rosario Rosario, Santa Fe · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
Centro INTI-Chaco Barranqueras, Chaco · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
Centro INTI-Misiones Posadas, Misiones · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
INQUISUR (Instituto de Química del Sur, CONICET-UNS) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público inquisur@inquisur-conicet.gob.ar+54 0291 4595101 Int. 3506/62sitio web
SEGEMAR - INTEMIN (laboratorio de referencia AIC) General San Martín, Buenos Aires · Público (011) 47544070sitio web
Alimentaria San Martín S.R.L. (ASM Lab) General San Martín, Buenos Aires · Privado info@asmlab.com.ar+54 11 4754-0784 / +54 11 4755-2049sitio web

…y 436 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Materiales/industrial