Verificación de las condiciones térmicas en la recepción de instalaciones de calefacción

Fundamento

El ensayo somete a la instalación a régimen y verifica el resultado local por local. Se ponen en marcha los equipos con la regulación en las condiciones de proyecto y se espera a que el sistema alcance el estado estacionario, lo que en un piso radiante lleva muchas horas por su inercia; luego se miden las temperaturas del aire en cada local, en las posiciones y alturas que fija la norma —el centro del local a la altura de referencia— junto con las temperaturas de las superficies, la temperatura exterior y la humedad, y se registran las temperaturas del fluido de ida y de retorno y el caudal de cada circuito. Como el ensayo casi nunca se hace en las condiciones exteriores de cálculo, la norma establece cómo corregir los resultados a esas condiciones mediante la relación entre la diferencia de temperatura obtenida y la prevista, lo que permite concluir sobre el cumplimiento sin esperar al día más frío del año. Cada sistema tiene su norma: en los de radiadores y convectores importa el equilibrado hidráulico entre circuitos, que es la causa habitual de locales fríos mientras otros se sobrecalientan; en los de aire caliente, el caudal y la temperatura de impulsión por boca; y en los de paneles radiantes, la temperatura media superficial del piso, que tiene un límite de confort además del de potencia.

Matriz (en qué muestra)

Instalaciones de calefacción por radiadores y convectores; sistemas de aire caliente con circulación forzada; pisos y paneles radiantes por agua caliente; obras en recepción provisoria y definitiva; instalaciones con reclamos de confort

Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?

Registradores de temperatura con sondas de ambiente calibradas; termómetros de contacto y de infrarrojo para superficies; termohigrómetros; caudalímetros ultrasónicos de abrazadera para circuitos; anemómetro para bocas de aire; cámara termográfica; registradores de datos de larga duración.

Reactivos¿Dónde lo compro?

No aplica.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?

Planillas de local con temperaturas y horarios; planos de la instalación con circuitos identificados; registro de condiciones exteriores; documentación del proyecto con las temperaturas de diseño.

Consumibles¿Dónde lo compro?

Energía y combustible del período de ensayo; baterías.

Unidad

K · temperatura alcanzada en cada local y su diferencia con la de proyecto (°C) · temperatura exterior y humedad durante el ensayo y corrección aplicada · temperaturas de ida y retorno y caudal por circuito · temperatura media superficial del piso en paneles radiantes · caudal y temperatura de impulsión por boca en aire caliente

Rango de referencia

Las temperaturas interiores de proyecto están fijadas por local y por uso, y la tolerancia de recepción es de un grado o algo más; los desvíos entre locales de una misma instalación suelen deberse al equilibrado y no a la potencia instalada, y esa distinción es lo que el ensayo permite hacer

Norma que lo exige

Los pliegos de obra y los contratos de instalaciones de calefacción, que condicionan la recepción a esta verificación; los reglamentos de edificación y las normas de acondicionamiento térmico de edificios; los requisitos de eficiencia energética aplicables; las condiciones de garantía de los instaladoresnorma argentina

Norma que describe la técnica

IRAM 19003-1, que fija la verificación de las condiciones térmicas en la recepción de instalaciones de calefacción con radiadores o convectores; IRAM 19003-2, sobre las instalaciones de calefacción por aire caliente con circulación forzada; IRAM 19003-3, sobre las instalaciones por agua caliente con paneles radiantes; IRAM 19008, sobre el ensayo de radiadores y convectores en cámara; IRAM 12, sobre las condiciones ambientales para ensayonorma argentina

Edición y vigencia de la norma

IRAM 19003-1:1993; IRAM 19003-2:1993; IRAM 19003-3:1993; IRAM 19008:1995; IRAM 12:1987

Volumen de muestra

No destructivo. Ocupa la instalación y el edificio durante el ensayo

Conservación y transporte

El ensayo se hace en régimen estacionario y no al rato de encender, porque un edificio con masa tarda horas o días en estabilizarse y medir antes da resultados que no representan nada, sobre todo en piso radiante. Las condiciones exteriores se registran durante todo el período y se aplica la corrección normalizada. Las sondas se ubican donde fija la norma y lejos de fuentes de calor y de corrientes.

Límite de detección típico

No aplica: se miden temperaturas y caudales

Incertidumbre típica

De algunas décimas de grado con sondas calibradas; la corrección por condiciones exteriores es la contribución dominante

Área

Ingeniería; Construcción; Energía y biogás

Fecha de última actualización: 11/9/2026