Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasBalance metalúrgico de una planta de procesamiento: leyes, recuperación y reconciliación

Concentración

Balance metalúrgico de una planta de procesamiento: leyes, recuperación y reconciliación

El balance metalúrgico es el estado de resultados físico de una planta: dice cuánto metal entró, cuánto salió en concentrado y cuánto se perdió en la cola. Con él se liquida la producción, se controla el desempeño y se detectan el robo y los errores de medición, porque un balance que no cierra siempre significa algo.

Geología y mineríaQuímica analíticaMetrología y calibraciónCorrientes de alimentación, concentrado y relave de plantas de procesamiento; lotes de concentrado en despacho; circuitos con varias etapas y reciclos; datos de producción de un período
Fundamento
El balance se arma con los tonelajes de cada corriente, medidos con balanzas de cinta y con caudalímetros y densímetros en las pulpas, y con las leyes analizadas en muestras compuestas del período. Con dos corrientes conocidas y una tercera se calcula la restante, y como el sistema suele estar sobredeterminado —se miden más variables que las mínimas necesarias— se aplica una reconciliación de datos por mínimos cuadrados ponderados, que ajusta cada medición dentro de su incertidumbre hasta que todas las ecuaciones de conservación cierren; ese ajuste, además de dar el balance más probable, señala qué medición está fuera de lugar. La recuperación se calcula con la fórmula de dos productos a partir de las leyes de cabeza, concentrado y cola cuando no se confía en los tonelajes, y con varias fórmulas en circuitos polimetálicos. Se controlan las impurezas penalizadas —arsénico, antimonio, plomo, mercurio, flúor— porque el contrato de venta descuenta por ellas y a veces son lo que define si un concentrado es comercializable. El balance de planta se reconcilia después contra el modelo de recursos y contra la producción declarada, y esa reconciliación entre mina, planta y fundición es la que valida todo el sistema de control.
Analito (qué se busca)
Metales de interés; Impurezas penalizadas
Matriz (en qué muestra)
Corrientes de alimentación, concentrado y relave de plantas de procesamiento; lotes de concentrado en despacho; circuitos con varias etapas y reciclos; datos de producción de un período
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Balanzas de cinta con calibración por cadena patrón; caudalímetros magnéticos y densímetros nucleares o por presión diferencial de pulpa; cortadores de muestra automáticos; equipos de análisis: espectrometría de plasma, absorción atómica, fluorescencia de rayos X y ensayo a fuego; software de reconciliación de datos.

Proveedores de Metrología y calibración · Balanzas y pesaje · Absorción atómica y ICP.

Reactivos¿Dónde lo compro?
Patrones y materiales de referencia certificados de mineral y de concentrado; ácidos de digestión; fundentes del ensayo a fuego.

Proveedores de Patrones y materiales de referencia.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Recipientes de muestra compuesta; planillas de turno y de período; registros de tonelaje; contramuestras precintadas.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Reactivos y patrones; muestras; consumibles de laboratorio.

Proveedores de Reactivos y solventes.

Unidad
kg/kg · leyes de cabeza, concentrado y cola por metal (% o g/t) · recuperación por metal (%) · tonelajes de cada corriente (t) y humedad del concentrado (%) · impurezas penalizadas (mg/kg) · residuos de la reconciliación por ecuación
Rango de referencia
La recuperación de una planta metalífera se sigue en fracciones de punto porcentual porque cada punto son muchas toneladas de metal al año; un balance cuyos residuos de reconciliación crecen de manera sostenida indica un problema de medición o de muestreo que conviene encontrar antes de que se acumule
Norma que lo exige
Los contratos de compraventa de concentrados, que definen el peso, la humedad, las leyes y las penalidades y prevén el procedimiento de árbitro ante discrepancias; las normas de información pública de recursos, reservas y producción, que exigen reconciliación documentada; las normas tributarias y de regalías provinciales, que se calculan sobre la producción declarada; las normas de acreditación del laboratorio
Norma que describe la técnica
Los manuales de procesamiento de minerales sobre balances metalúrgicos y sobre reconciliación de datos; las normas internacionales sobre determinación de leyes en concentrados y sobre la resolución de discrepancias entre laboratorios; las guías de la industria sobre reconciliación entre mina, planta y ventas; los procedimientos del sistema de control de la planta
Edición y vigencia de la norma
Normas internacionales sobre análisis de concentrados y guías de reconciliación vigentes
Volumen de muestra
Destructivo para las muestras de análisis
Conservación y transporte
Las muestras compuestas se arman con incrementos proporcionales al tonelaje y no por conveniencia horaria, porque un compuesto armado con muestras de igual masa sobre un flujo variable ya nace sesgado. Las balanzas de cinta se calibran con cadena patrón o con material pesado en báscula, con la frecuencia establecida, dado que son el eslabón más débil del balance. Las contramuestras se precintan y se conservan por el plazo del contrato. La reconciliación se documenta con las incertidumbres asignadas a cada medición, que son las que gobiernan el ajuste.
Límite de detección típico
Determinado por el método analítico de cada elemento; en oro el ensayo a fuego llega a fracciones de gramo por tonelada
Incertidumbre típica
Del orden del 1 al 3 % en las leyes de concentrado y bastante mayor en las de cola, que son bajas y sin embargo determinan la recuperación informada
Área
Geología y minería; Química analítica; Metrología y calibración

Fecha de última actualización: 10/9/2026

Ficha N.º 2120 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos

¿Quién lo hace?

442 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

Alex Stewart International Argentina Maipú, Mendoza · Privado clientes@alexstewart.com.ar+54 261 4760560-69sitio web
QLABS S.A. San Juan · Privado sitio web
INGEOSUR – Instituto Geológico del Sur (UNS-CONICET) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público ingeosur@ingeosur-conicet.gob.ar+54 (291) 4595101 ext. 3033sitio web
SEGEMAR – Dirección de Servicios Analíticos (I+D de Materiales) General San Martín, Buenos Aires · Público +54 11 5670-0100sitio web
SGS Argentina (laboratorio San Juan) Chimbas, San Juan · Privado +54 264 4264238sitio web
ALS Argentina (ALS Patagonia S.A.) Godoy Cruz, Mendoza · Privado carlos.navarro@alsglobal.com+54 261 4319880sitio web
ARGENTAGUAS SRL Ciudad de Buenos Aires, CABA · Privado horacio.walter@argentaguas.com.ar1148571094sitio web
INTI - Sede Central (Parque Tecnológico Miguelete) San Martín, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004 / +54 11 4724-6200sitio web
INTI - Centro Regional Mar del Plata Mar del Plata, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
INTI - Centro Regional Comodoro Rivadavia (Chubut) Comodoro Rivadavia, Chubut · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web

…y 412 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Geología y minería