Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasBoro en salmueras de salar por espectrometría

Concentración · Composición de salmueras

Boro en salmueras de salar por espectrometría

El boro es la impureza que más complica la producción de carbonato de litio: acompaña al litio en todo el proceso y hay que sacarlo con etapas adicionales de extracción. Por eso su contenido en la salmuera de partida entra en la evaluación económica del yacimiento, no sólo en el control de proceso.

Geología y mineríaQuímica analíticaAmbientalSalmueras de salares; agua de pozo de salares; soluciones de proceso de plantas de litio; sales de evaporación
Fundamento
El boro es, en el circuito del litio, una impureza que hay que seguir de cerca: acompaña a la salmuera, se concentra junto con el litio durante la evaporación y, si llega al producto final, lo saca de especificación, porque el carbonato de litio para baterías tiene límites muy exigentes. Por eso se mide en la salmuera cruda, en cada etapa de evaporación y después de la extracción con solventes que lo elimina. La medición se hace por espectrometría de emisión con plasma, y tiene una complicación propia que no tienen los metales: el boro forma compuestos volátiles, de modo que cualquier paso de evaporación o de digestión a temperatura elevada puede perder analito. Por eso se evita concentrar la muestra y se trabaja por dilución directa. A eso se suma el problema de la matriz salina, común a todo el análisis de salmueras, que obliga a calibrar con patrones en matriz equivalente y a diluir por peso. El vidrio borosilicato está prohibido en todo el procedimiento: aporta boro a la muestra.
Analito (qué se busca)
Boro
Matriz (en qué muestra)
Salmueras de salares; agua de pozo de salares; soluciones de proceso de plantas de litio; sales de evaporación
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Espectrómetro de emisión con plasma; titulador potenciométrico para la vía clásica; balanza de precisión para diluciones gravimétricas.

Proveedores de Balanzas y pesaje · Titulación y volumetría.

Reactivos¿Dónde lo compro?
Ácido nítrico ultrapuro; patrones certificados de boro; manitol para la titulación del ácido bórico; cloruro de sodio de alta pureza para la matriz sintética.

Proveedores de Patrones y materiales de referencia.

Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Matraces aforados; buretas; frascos de pesada; vasos de titulación.

Proveedores de Material de vidrio.

Consumibles¿Dónde lo compro?
Ácidos, patrones y manitol; gases del plasma; muestra.
Unidad
kg/m³
Norma que lo exige
Código de Minería y Ley 24.585 para los informes de impacto ambiental de los proyectos y el monitoreo de los salares; estándares de reporte de recursos y reservas de salmueras (JORC, NI 43-101), que exigen análisis con control de calidad documentado, duplicados y materiales de referencia; las autoridades mineras de Jujuy, Salta y Catamarca para el seguimiento de los pozosnorma internacional
Norma que describe la técnica
APHA 3120 para metales por plasma, adaptado a salmueras con dilución gravimétrica y calibración con matriz equivalentenorma internacional
Edición y vigencia de la norma
APHA Standard Methods, 24.ª edición (2023); ASTM D1976-20
Volumen de muestra
500 mL de salmuera filtrada en frasco de polietileno; para densidad y sólidos, 250 mL adicionales
Conservación y transporte
La salmuera se filtra en campo a 0,45 micrones y se conserva sin acidificar y con acidificación en dos frascos, porque al enfriarse o evaporarse precipitan sales que cambian la composición: el frasco tiene que ir lleno, tapado y sin aire. No se refrigera por debajo de la temperatura de campo. Se registran la temperatura y la densidad al muestrear y la profundidad y el caudal del pozo. Los duplicados de campo y los blancos son parte del programa.
Área
Geología y minería; Química analítica; Ambiental

A esta ficha todavía le faltan datos: el límite de detección, la incertidumbre típica. ¿Los sabés? Escribinos y la completamos.

Fecha de última actualización: 1/10/2026

Ficha N.º 4112 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos

¿Quién lo hace?

528 laboratorios trabajan en estas áreas.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

Alex Stewart International Argentina Maipú, Mendoza · Privado clientes@alexstewart.com.ar+54 261 4760560-69sitio web
INA — Subgerencia Centro de la Región Semiárida (CIRSA) Córdoba Capital / Villa Carlos Paz, Córdoba · Público scirsa@ina.gob.arCórdoba (54 351) 4682781; Villa Carlos Paz (54 3541) 422347sitio web
Fares Taie Industria Mar del Plata, Buenos Aires · Privado industria@farestaie.com.ar(0223) 489-7704 / 480-3402sitio web
QLABS S.A. San Juan · Privado sitio web
Laboratorio Petrolab S.R.L. Plaza Huincul, Neuquén · Privado contactenos@petrolab.com.ar+54 299 496-3823sitio web
INGEOSUR – Instituto Geológico del Sur (UNS-CONICET) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público ingeosur@ingeosur-conicet.gob.ar+54 (291) 4595101 ext. 3033sitio web
SEGEMAR – Dirección de Servicios Analíticos (I+D de Materiales) General San Martín, Buenos Aires · Público +54 11 5670-0100sitio web
SGS Argentina (laboratorio CABA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CABA · Privado +54 11 4304 5500sitio web
SGS Argentina (laboratorio San Juan) Chimbas, San Juan · Privado +54 264 4264238sitio web
ALS Argentina (ALS Patagonia S.A.) Godoy Cruz, Mendoza · Privado carlos.navarro@alsglobal.com+54 261 4319880sitio web
Grupo Induser S.R.L. Lomas de Zamora, Buenos Aires · Privado gvalerga@induser.com.ar011-4283-4000sitio web

…y 498 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Geología y minería