Concentración
Fluoruro de hidrógeno en aire de ambientes de trabajo
Aparece en plantas de aluminio, en fertilizantes fosfatados y en talleres de decapado. Su peligro tiene una característica que lo hace particularmente traicionero: las quemaduras con fluorhídrico duelen recién horas después, cuando el daño ya está hecho y el trabajador no asocia el síntoma con el contacto. La medición de aire se complementa con el control biológico, porque también entra por la piel.
- Fundamento
- Se capta sobre un filtro impregnado en álcali o en solución alcalina, y el fluoruro se mide con electrodo selectivo previa adición del tampón de ajuste de fuerza iónica total, que libera el fluoruro complejado y uniforma la matriz.
- Analito (qué se busca)
- Fluoruro de hidrógeno
- Matriz (en qué muestra)
- Aire de plantas de tratamiento de efluentes y de cámaras de bombeo; espacios confinados con materia orgánica en descomposición; plantas de gas y de refinación; plantas de aluminio y de fertilizantes fosfatados; talleres de decapado con fluorhídrico
- Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
- Bombas de muestreo calibradas; trenes de impactores y portafiltros con filtros impregnados; espectrofotómetro ultravioleta visible; potenciómetro con electrodo selectivo de fluoruro; agitadores magnéticos; calibrador de caudal.
Proveedores de Baños, agitación y homogeneización · Espectrofotometría UV-Vis.
- Reactivos¿Dónde lo compro?
- Álcali de impregnación; tampón de ajuste de fuerza iónica total; patrones de fluoruro; agua ultrapura.
Proveedores de Filtración y purificación de agua.
- Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
- Impactores y filtros impregnados; frascos ámbar; planillas de caudal y de lectura; blancos de campo; cadena de custodia.
- Consumibles¿Dónde lo compro?
- Reactivos y patrones; filtros; soluciones absorbentes.
Proveedores de Reactivos y solventes.
- Unidad
- kg/m³ · concentración de cada gas (mg/m³ y ppm) y comparación con el valor límite · reparto entre fluoruro gaseoso y particulado · caudal y volumen de aire muestreado · lecturas del detector personal durante el mismo período · condiciones del espacio y de la tarea
- Rango de referencia
- Tiene límite de jornada y de corta duración; la exposición crónica se vigila además con el fluoruro en orina
- Norma que lo exige
- La normativa de higiene y seguridad en el trabajo sobre concentraciones máximas permisibles; los procedimientos de entrada a espacios confinados, que exigen medición previa y detector personal; los reglamentos de plantas de tratamiento de efluentes y de instalaciones de gas; los programas de vigilancia de la salud de los expuestosnorma argentina
- Norma que describe la técnica
- IRAM 80039, que fija el método de determinación del sulfuro de hidrógeno por formación de azul de metileno y valoración espectrométrica; IRAM 80049, sobre la determinación del fluoruro de hidrógeno gaseoso por la técnica ionométrica con electrodos selectivos; IRAM 80004, sobre las definiciones relacionadas con los contaminantes del aire; IRAM 80003, sobre las concentraciones admisiblesnorma argentina
- Edición y vigencia de la norma
- IRAM 80039:1983; IRAM 80049:1983; IRAM 80004:1979; IRAM 80003:1978
- Volumen de muestra
- Destructivo. De 10 a 100 L de aire por muestra
- Conservación y transporte
- El muestreo en un espacio confinado no se hace nunca entrando a colocar el equipo: se mide desde afuera con sonda antes de autorizar el ingreso, y el personal lleva detector personal. Las soluciones absorbentes de sulfuro se protegen de la luz y se analizan pronto, porque el sulfuro se oxida y el resultado sale bajo. El tampón de fuerza iónica es imprescindible en fluoruro, dado que sin él el aluminio y el hierro complejan al analito.
- Límite de detección típico
- Del orden de 0,01 a 0,1 mg/m³ según el analito y el volumen
- Incertidumbre típica
- Del 10 al 20 % relativo
- Área
- Higiene y seguridad; Química analítica; Toxicología
Fecha de última actualización: 1/10/2026
Ficha N.º 3930 · ¿Ves algo para corregir? Escribinos
¿Quién lo hace?
376 laboratorios trabajan en estas áreas.
Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.
…y 346 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.
Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.
Otras técnicas de Higiene y seguridad
- Punto de inflamación en vaso cerrado Pensky-Martens
- Punto de inflamación y de combustión en vaso abierto Cleveland
- Punto de inflamación en vaso cerrado Tag / método de equilibrio a pequeña escala
- Temperatura de bulbo seco con protección contra radiación
- Termómetro de globo (globo de Vernon, 150 mm)
- Índice de temperatura de globo y bulbo húmedo (TGBH / WBGT)
- Psicrometría (psicrómetro de honda o de aspiración tipo Assmann)
- Termografía de tamizaje febril con cuerpo negro de referencia
- Termometría de penetración con sonda de aguja
- Sensor electroquímico amperométrico de gases
- Medición del tiempo de reverberación (T20, T30, T60)
- Sonometría con sonómetro integrador clase 1 o clase 2
- Calibración de campo con calibrador acústico (pistófono)
- Dosimetría personal de ruido
- Medición de ruido en ambiente laboral según protocolo (estrategia por puesto, tarea o jornada)
- Análisis de frecuencia en bandas de octava / tercio de octava
- Determinación de la atenuación de protectores auditivos
- Muestreo personal de polvo con ciclón y filtro, y determinación gravimétrica
- Medición de retrorreflexión de material de alta visibilidad
- Medición de luminancia de decaimiento fotoluminiscente
- Bioluminiscencia por ATP
- Control por indicadores biológicos con esporas
- Plomo en sangre por espectrometría de absorción atómica con horno de grafito
- Dosimetría personal por termoluminiscencia (TLD)