Cómo lo mido
Lo que no se mide no existe
InicioTécnicasPreparación y verificación de las aguas tipo para el ensayo de formulaciones de plaguicidas

Concentración · Aguas tipo para ensayo

Preparación y verificación de las aguas tipo para el ensayo de formulaciones de plaguicidas

Casi todos los ensayos de una formulación —suspensibilidad, emulsión, dispersabilidad, espuma— dependen de la dureza del agua con la que se hacen. Si cada laboratorio usa su agua de red, los resultados no se pueden comparar ni entre laboratorios ni con el expediente de registro. Las aguas tipo son lo que hace reproducibles a todos los demás ensayos.

Química analíticaAgronomíaAguasAguas tipo empleadas en los ensayos de formulaciones; agua destilada y desionizada del laboratorio; agua de red usada en la preparación de caldos; sales de preparación; aguas de distinta dureza para ensayos de sensibilidad
Ficha en borrador. El contenido técnico está escrito pero las normas y los datos todavía no fueron verificados uno por uno.
Fundamento
Las aguas tipo son soluciones preparadas a partir de agua destilada o desionizada con el agregado de sales de calcio y de magnesio en proporciones definidas, de modo de reproducir durezas normalizadas expresadas como carbonato de calcio, con una relación fija entre ambos cationes. La norma define varias aguas, desde una prácticamente blanda hasta una de dureza elevada, que se eligen según el ensayo y según la condición que se quiera representar: la de dureza alta es la que pone a prueba el sistema dispersante de la formulación. La preparación exige partir de agua de conductividad controlada y de sales secas y pesadas con exactitud, y el resultado se verifica determinando la dureza por titulación complexométrica con ácido etilendiaminotetraacético e indicador metalocrómico, y controlando el pH y la conductividad. Las aguas se preparan frescas y se conservan en recipientes que no aporten ni retengan cationes, dado que el vidrio blando cede alcalinos y el plástico puede adsorber. En paralelo, la verificación del agua del propio laboratorio —conductividad, dureza y carbono orgánico— es parte del control de calidad, porque un agua desionizada agotada arruina de manera silenciosa todos los ensayos de formulación que dependen de ella.
Analito (qué se mide)
Calcio y magnesio de las aguas tipo normalizadas
Matriz (en qué muestra)
Aguas tipo empleadas en los ensayos de formulaciones; agua destilada y desionizada del laboratorio; agua de red usada en la preparación de caldos; sales de preparación; aguas de distinta dureza para ensayos de sensibilidad
Equipamiento necesario¿Dónde lo compro?
Balanza analítica; equipo de titulación complexométrica o titulador automático; conductímetro y pH metro; equipo de purificación de agua con control de conductividad; material volumétrico clase A; estufa para secado de sales.
Reactivos¿Dónde lo compro?
Cloruro de calcio y cloruro o sulfato de magnesio de calidad analítica; solución valorada de ácido etilendiaminotetraacético; indicador metalocrómico; solución reguladora amoniacal; patrones de dureza.
Material de laboratorio¿Dónde lo compro?
Matraces aforados y pipetas; frascos de conservación adecuados; desecador; portamuestras.
Consumibles¿Dónde lo compro?
Sales y reactivos; agua purificada; muestras.
Unidad
kg/kg · dureza total expresada como carbonato de calcio (mg/L) · relación entre calcio y magnesio · pH y conductividad del agua tipo · conductividad del agua de partida (µS/cm) · fecha de preparación y de verificación
Rango de referencia
Las aguas tipo cubren durezas que van de valores bajos a varios cientos de miligramos por litro de carbonato de calcio, y el ensayo a la dureza más alta es el que discrimina entre formulaciones: muchas que se comportan bien en agua blanda fallan ahí, que es la condición de buena parte del país
Norma que lo exige
Las normas del organismo nacional de sanidad y calidad agroalimentaria sobre los ensayos exigidos en el registro de formulaciones, que remiten a las aguas tipo; las especificaciones internacionales de formulaciones de plaguicidas, que definen el agua a emplear en cada ensayo; los requisitos de acreditación del laboratorio sobre calidad del agua reactivo; las normas sobre determinación de durezanorma argentina
Norma que describe la técnica
IRAM 12084, que define las aguas tipo para ensayo de formulaciones de plaguicidas y su preparación; las especificaciones internacionales de formulaciones, que remiten a aguas de durezas definidas; las normas sobre determinación de la dureza del agua por titulación complexométrica; las normas sobre agua para uso en laboratorio analítico y sus gradosnorma argentina
Edición y vigencia de la norma
IRAM 12084:2002
Volumen de muestra
No destructivo salvo las alícuotas de verificación. Se preparan litros por serie de ensayos
Conservación y transporte
Las aguas tipo se preparan frescas y se verifican por titulación antes de usarlas, porque una dureza mal preparada desplaza en el mismo sentido todos los ensayos de la serie y el error se descubre recién al comparar con otro laboratorio. El agua de partida se controla en su conductividad, dado que un cartucho de desionización agotado aporta iones y arruina la preparación. Los frascos de conservación se reservan para este uso y se enjuagan con la propia agua tipo antes de llenar.
Límite de detección típico
La titulación complexométrica determina dureza desde algunos miligramos por litro
Incertidumbre típica
Del orden del 2 % en la dureza verificada; la exactitud de la preparación se controla contra ese valor
Área
Química analítica; Agronomía; Aguas

Fecha de última actualización: 11/9/2026

¿Quién lo hace?

725 laboratorios trabajan en estas áreas.

1 realiza la técnica, pero en otra matriz. Conviene consultarles si pueden hacerla en la tuya.

Sin confirmación del laboratorio, el cruce es por área de trabajo y no por esta técnica en particular: conviene preguntar antes de mandar la muestra.

Laboratorio de Suelo y Material Vegetal (INTA EEA Balcarce) Balcarce, Buenos Aires · Público sainzrozas.hernan@inta.gob.ar(02266) 439140 realiza la técnica, en otra matriz
INTI - Sede Central (Parque Tecnológico Miguelete) San Martín, Buenos Aires · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004 / +54 11 4724-6200sitio web
Centro INTI-Rosario Rosario, Santa Fe · Público consultas@inti.gob.ar0800 444 4004sitio web
CERELA (Centro de Referencia para Lactobacilos, CONICET) San Miguel de Tucumán, Tucumán · Público crlstan@cerela.org.ar+54 0381 4310465 / 4311720 / 4846366 / 4846374sitio web
INQUISUR (Instituto de Química del Sur, CONICET-UNS) Bahía Blanca, Buenos Aires · Público inquisur@inquisur-conicet.gob.ar+54 0291 4595101 Int. 3506/62sitio web
Laboratorio de Suelos - Departamento de Ecología Agraria Río Cuarto, Córdoba · Público mbongiovanni@ayv.unrc.edu.ar+54 (0358) 4676206 / 4676408sitio web
Laboratorio de Aguas - Facultad de Ciencias Agropecuarias Oro Verde, Entre Ríos · Público labaguas.fca@uner.edu.ar0343-4975083 / 0343-4975075 / 343-4616467sitio web
Laboratorio de Análisis de Suelos y Agua - FICA Villa Mercedes, San Luis · Público sec.evyt.fica@gmail.com02657-531000 Int. 7356sitio web
INA — Subgerencia Laboratorio de Calidad de Aguas (SLCA) Ezeiza, Buenos Aires · Público slca@ina.gov.ar(54 11) 4480-4500 ext. 1401 / 1420sitio web

…y 695 laboratorios más en estas áreas. Buscalos con los filtros.

Qué significa verificado. Que le escribimos al mail de contacto público del laboratorio y desde ahí nos respondieron confirmando sus datos y los ensayos que realiza. La verificación se renueva una vez por año.

Otras técnicas de Química analítica